dict.cc | German-Hungarian dictionary | Német-magyar szótár

Home

New Website

About

New verified translations

Page 1

Date	Hungarian	German	Checked by
Feb.20	gasztr. almapálinka	Apfelschnaps `{m}`	laj Hef
Feb.20	anat. emberi szív	Menschenherz `{n}`	laj Hef
Feb.20	erdőg.föld.ökol. trópusi erdő	Tropenwald `{m}`	laj Hef
Feb.11	álla.T óriásvidra `[Pteronura brasiliensis]`	Riesenotter `{m}`	let dep Pra laj
Feb.11	madárt.T vándoralbatrosz `[Diomedea exulans]`	Wanderalbatros `{m}`	let dep Pra laj
Feb.11	álla.T szőrösorrú vidra `[Lutra sumatrana]`	Haarnasenotter `{m}`	let dep Pra laj
Feb.11	madárt.T kéktorkú gyurgyalag `[Merops viridis]`	Malaienspint `{m}`	dep Six Pra laj
Feb.11	álla.T lapátfülű róka `[Otocyon megalotis]`	Löffelfuchs `{m}`	let dep Pra laj
Jan.28	munka. maszek	Selbstständiger `{m}`	Hef let dep Pra
Jan.24	munka. szexmunka	Sexarbeit `{f}`	Hef laj
Jan.18	bliccel `{verb}` `[közb.]`	schwarzfahren	Hef let Doc
Jan.18	cigi `[közb.]`	Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`	pos 9ni erd Doc
Jan.18	csapongó `{adj}`	sprunghaft	laj pos Doc
Jan.17	babonás `{adj}`	superstitiös `[veraltet]`	bom dep tms Pra
Dec.19	jogtört. nürnbergi perek	Nürnberger Prozesse `{pl}`	bom
Nov.19	orvost.pszich.tudom. pszichiátria	Psychiatrie `{f}`	bom
Nov.10	madárt.T indiai bíbic `[Vanellus indicus]`	Rotlappenkiebitz `{m}`	pos dep Six Pra
Nov.10	madárt.T sárgacsőrű turákó `[Tauraco macrorhynchus]`	Blaurückenturako `{m}`	pos dep Six Pra
Nov.10	madárt.T olívgeze `[Hippolais olivetorum]`	Olivenspötter `{m}`	pos dep Six Pra
Nov.03	iro.F A sátáni versek `[Salman Rushdie]`	Die satanischen Verse	bom dep laj
Nov.03	pol.szociol.vallás felszabadítási teológia	Befreiungstheologie `{f}`	bom dep laj
Nov.03	ját. pókerjátékos	Pokerspieler `{m}`	Hef bom laj
Oct.31	geol. vulkán	Vulkan `{m}`	bom
Sep.12	sport szabadfogású bírkózás	Freistilringen `{n}`	Hef pos let dep bom
Sep.10	önmegtartóztató `{adj}`	enthaltsam	Koc raj Deh let dep
Sep.10	bűnügy	Kriminalfall `{m}`	sum Pur raj let dep
Sep.04	katon.pol. katonai diktatúra	Militärdiktatur `{f}`	bom
Aug.31	orvost. csalánkiütés	Nesselsucht `{f}`	jon Deh bom dep Hef
Aug.30	szerzés	Erwerb `{m}`	Hef pos dep
Aug.30	Megdöbbentő!	Umwerfend! `[ugs.]`	geo Hef dep
Aug.30	idióta `{adj}`	idiotisch `[ugs.]` `[pej.]`	geo Hef dep
Aug.30	hajszálpontosan `{adv}`	haargenau `[ugs.]`	geo Hef dep
Aug.30	drenázs	Dränage `{f}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Drainage]`	Wen Hef bom dep
Aug.30	talajvíztelenítés	Dränage `{f}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Drainage]`	Wen Hef bom dep
Aug.30	alagcsövezés	Dränage `{f}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Drainage]`	Wen Hef bom dep
Aug.30	pol. 5 Csillag Mozgalom	Fünf-Sterne-Bewegung `{f}`	joh bom pos dep
Aug.30	álla.T barna hiéna `[Parahyaena brunnea, syn.: Hyaena brunnea]`	Strandwolf `{m}`	bom Hef dep
Aug.30	álla.T barna hiéna `[Parahyaena brunnea, syn.: Hyaena brunnea]`	Braune Hyäne `{f}`	bom Hef dep
Aug.30	álla.T barna hiéna `[Parahyaena brunnea, syn.: Hyaena brunnea]`	Schabrackenhyäne `{f}`	bom Hef dep
Aug.30	belenyugszik vmibe `{verb}`	sich `[Akk.]` mit etw. `[Dat.]` abfinden	bom Hef dep
Aug.30	talpnyaló	Kriecher `{m}` `[pej.]`	bom Hef dep
Aug.28	ásv.tudom. mineralógia	Mineralogie `{f}`	bom
Aug.28	ásv.tudom. ásványtan	Mineralogie `{f}`	bom
Aug.13	helytelen `{adj}`	unangemessen	Hef
Aug.02	bot.gasztr.kert almafajta	Apfelsorte `{f}`	Hef let bom
Aug.02	expresszküldemény	Eilsendung `{f}`	Deh Hef let bom
Jul.26	bot.T szilfa `[Ulmus]`	Ulme `{f}`	bom dep let Hef
Jul.26	elfed `{verb}`	verhüllen	Hon Phi let Hef
Jul.26	akadozik `{verb}`	stottern	Hef pos let
Jul.26	általában `{adv}`	gemeinhin	kdo Hef let
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| Next page

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers