|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: zwei+mehrere+Dinge+alle+alles+unter+Hut+bringen+bekommen+kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwei+mehrere+Dinge+alle+alles+unter+Hut+bringen+bekommen+kriegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: zwei mehrere Dinge alle alles unter Hut bringen bekommen kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 177  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióma tető alá hoz vmit {verb}etw. unter Dach und Fach bringen
több {adj}mehrere
többször {adv}mehrere Male
többfelé {adv}in mehrere Richtungen
dolgokDinge {pl}
dolgok állásaStand {m} der Dinge
ruha kalapHut {m}
közm. Három a magyar igazság!Aller guten Dinge sind drei.
Jól alakulnak a dolgok.Die Dinge entwickeln sich bestens.
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
megkap {verb}kriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
szitok feláll a fasza {verb} [szl.]einen Ständer kriegen [ugs.] [erigieren]
szitok feláll a fasza {verb} [szl.]einen Steifen kriegen [ugs.] [erigieren]
résen van {verb}auf der Hut sein
öreg rókaein alter Hut sein [ugs.]
idióma Leveszem a kalapom előtte ...Ich ziehe meinen Hut vor ...
kezekben van {verb}in guter / sicherer Hut sein [geh.]
megkapni [infin.]bekommen
kap {verb}bekommen
megkap {verb}bekommen
elkap {verb} [betegséget]bekommen [Krankheit]
ijed {verb}Angst bekommen
megszeppen {verb}Angst bekommen
segítséget kap {verb}Hilfe bekommen
korrepetálják {verb}Nachhilfe bekommen
Unverified kikap {verb} [közb.] [megverik]Prügel bekommen
csuklani kezd {verb}Schluckauf bekommen
kétzwei
kettőzwei
ajándékba kap vmit {verb}etw. geschenkt bekommen
Unverified kikap {verb} [átv.] [közb.] [korholásban részesül](eine) Schelte bekommen
gyereke születik {verb}ein Kind bekommen
kopaszodik {verb}eine Glatze bekommen
visszaesik {verb}einen Rückfall bekommen
dührohamot kap {verb}einen Wutanfall bekommen
mind {adj} {pron}alle
összes {adj} {pron}alle
Unverified jutalomként húsvéti tojást kapals Belohnung Ostereier bekommen
ját. két pár [póker]zwei Paare {pl} [Poker]
két óra múlva {adv}in zwei Stunden
alig két méterknapp zwei Meter
akármialles
bármi {adv} [minden]alles
mindenalles
mindenkinekfür alle
elfogy {verb}alle werden
minden másalles andere
útiszó Minden jót!Alles Gute!
minden jog fenntartvaalle Rechte vorbehalten
minden ütőkártyáját kijátssza {verb}alle Trümpfe ausspielen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=zwei%2Bmehrere%2BDinge%2Balle%2Balles%2Bunter%2BHut%2Bbringen%2Bbekommen%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung