Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: wie viele andere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie viele andere in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: wie viele andere

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
útiszó Hány?Wie viele?
útiszó Mennyi?Wie viele?
akárhány(egal) wie viele
Akárhány almát megehetsz.Du kannst so viele Äpfel essen, wie du möchtest.
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
másik {adj}andere
többi {adj}andere
sok {adj}viele
túloldalandere Seite {f}
minden másalles andere
sokan {pron} {adv}viele [Menschen, Personen]
közm. Kéz kezet mos.Eine Hand wäscht die andere.
vkinek nincs más választása {verb}keine andere Wahl haben
Akárhányan jöttek is, ...So viele auch kamen, ...
ilyen vagy olyan módon {adv}auf die eine oder andere Art
az egyik szélsőségből a másikba {adv}aus einem Extrem ins andere
az egyik szélsőségből a másikba {adv}von einem Extrem ins andere
Jöhetnek annyian, ahányan csak akarnak.Es können kommen, so viele wollen.
az egyik végletből a másikba esik {verb}von / aus einem Extrem ins andere fallen
közm. Sok bába közt elvész a gyerek.Zu viele Köche verderben den Brei.
így vagy úgy {adv}auf die eine oder andere Art [so oder so]
ahogy {conj}wie
ahogyan {conj}wie
akár {conj}wie
hogy {adv}wie
így {conj}wie
miként {adv} {conj}wie
mint {prep} {conj}wie
úgymint {conj}wie
valamint {conj}wie
ahány {pron}wie viel
akármennyiwie viel
útiszó Hány?Wie viel?
Hányszor?Wie oft?
útiszó Kérem?Wie bitte?
mennyi {adj}wie viel
útiszó Tessék?Wie bitte?
tudvalevő {adv}wie bekannt
úgymint {conj}wie etwa
akármekkoraegal wie groß
akármekkoragleich wie groß
akármekkoragleich wie viel
akármekkorawie groß auch (immer)
bárhogy {adv}wie (auch) immer
bárhogyan {adv}wie (auch) immer
bármekkora {adv}wie groß (auch) immer
bármennyi {adv}wie viel (auch) immer
csaknem {adv}so gut wie
hogyan {adv}wie [auf welche Weise]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=wie+viele+andere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten