Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: wie+gelähmt+dastehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+gelähmt+dastehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: wie gelähmt dastehen

Übersetzung 51 - 100 von 120  <<  >>

UngarischDeutsch
VERB   wie gelähmt dastehen | stand wie gelähmt da/wie gelähmt dastand | wie gelähmt dagestanden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ahogy hallomwie ich höre
Hogy ízlik?Wie schmeckt es?
Hogy írják ... ?Wie schreibt man ... ?
Mint kiderült, ...Wie sich herausstellte, ...
Mint kiderült, ...Wie sich zeigte, ...
Unverified remeg, mint a nyárfalevélzittern wie Espenlaub
acélidegekNerven {pl} wie Drahtseile
acélidegzet {sg}Nerven {pl} wie Drahtseile
F film Hétköznapi mennyország [Kay Pollak]Wie im Himmel
hogyan {adv}wie [auf welche Weise]
Hogy s mint? [közb.]Wie geht's? [ugs.]
Tök mindegy! [szl.]Jacke wie Hose! [ugs.]
útiszó Hogy vagy?Wie geht's (dir)?
Hogy létezik az, hogy ...Wie kommt's, dass ... ?
idióma szegény, mint a templom egerearm wie eine Kirchenmaus
Hány óráig?Bis wie viel Uhr?
Unverified az esze máshol járt {adj}er war wie geistesabwesend
csúnya, mint az ördög {adj}hässlich wie die Nacht
Unverified úgy éreztem magam,mintich kam mir vor,wie
Jaj de jó, hogy ...Oh, wie gut, dass ...
káromkodik, mint egy kocsisschimpfen wie ein Rohrspatz
úgy érezte, hogy ...sich so fühlen, wie ...
csökönyös, mint egy öszvér {adj}störrisch wie ein (Maul)esel
idióma csökönyös, mint a szamárstörrisch wie ein Esel
útiszó Hány órakor?Um wie viel Uhr?
útiszó Hány éves vagy?Wie alt bist du?
útiszó Mennyi idős vagy?Wie alt bist du?
útiszó Milyen idős vagy?Wie alt bist du?
útiszó Hány éves (Ön)?Wie alt sind Sie?
Hogy érzed magad?Wie fühlst du dich?
útiszó Hogy vagy?Wie geht es dir?
Hogy van?Wie geht es Ihnen?
közm. Könnyen jött, könnyen ment.Wie gewonnen, so zerronnen.
bármekkora {adv}wie groß (auch) immer
akármekkorawie groß auch (immer)
Mi a neved?Wie ist dein Name?
Hogy hívják önt?Wie ist Ihr Name?
Mi a neve?Wie ist Ihr Name?
Hogy jutok oda?Wie komme ich dahin?
Hogyan csinálja?Wie machen Sie das?
ahogy vesszükwie man es nimmt
útiszó Hány óra van?Wie spät ist es?
útiszó Mennyi az idő?Wie spät ist es?
bármennyi {adv}wie viel (auch) immer
Mennyibe kerül ez?Wie viel kostet es?
Milyen messze van?Wie weit ist es?
áll, mint a sóbálvány {verb}wie eine Salzsäule stehen
Kötélből vannak az idegei.Jd. hat Nerven wie Drahtseile.
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
Hogy van ő?Wie geht es ihm / ihr?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=wie%2Bgel%C3%A4hmt%2Bdastehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung