Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: wie Blei Stein im Magen liegen schwer auf

Übersetzung 1 - 50 von 580 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	orvost. éhgyomorra `{adv}`	auf nüchternen Magen
	haldoklik `{verb}`	im Sterben liegen
	haldokol `{verb}`	im Sterben liegen
	az ötödik helyen áll `{verb}`	auf dem fünften Platz liegen
	film F Hétköznapi mennyország `[Kay` `Pollak]`	Wie im Himmel
	idióma úgy viselkedik, mint az elefánt a porcelánboltban `{verb}`	sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
	Hogy mondják ... németül / angolul?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	Hogy mondják magyarul "Bleistift"?	Wie sagt man "Bleistift" auf Ungarisch?
	tekintettel arra	im Hinblick auf `[+Akk.]`
	kém. ólom <Pb>	Blei `{n}` <Pb>
	kém. ólom(II)-acetát	Blei(II)-acetat `{n}`
	anat. gyomor	Magen `{m}`
	orvost. gasztroenteritisz	Magen-Darm-Entzündung `{f}`
	Korog a gyomrom.	Mir knurrt der Magen.
	kő	Stein `{m}`
	elrontja a gyomrát `{verb}`	sich^Dat. den Magen verderben
	ját. kő-papír-olló	Stein-Schere-Papier
	föld. Unverified Szombathely	Stein am Anger `{n}` `[Rsv.]` `[Steinamanger]`
	film F Harry Potter és a bölcsek köve `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Stein der Weisen
	feküdni `[infin.]`	liegen
	fekszik `{verb}`	liegen
	fekvés	Liegen `{n}`
	nehéz `{adj}`	schwer
	nehezen `{adv}`	schwer
	súlyos `{adj}`	schwer
	fekszik vkinek `{verb}` `[közb.]`	jdm. liegen
	idióma romokban hever `{verb}`	in Trümmern liegen
	nehéz felfogású	schwer von Begriff
	vajúdik `{verb}`	in den Wehen liegen
	a közelben van `{verb}`	in der Nähe liegen
	napozik `{verb}`	in der Sonne liegen
	idióma Tiszta ideg.	Bei ihm liegen die Nerven blank.
	nagy `{adj}`	schwer `[ernst,` `z.` `B.` `Fehler,` `Enttäuschung]`
	ahogy `{conj}`	wie
	ahogyan `{conj}`	wie
	akár `{conj}`	wie
	hogy `{adv}`	wie
	így `{conj}`	wie
	miként `{adv}` `{conj}`	wie
	mint `{prep}` `{conj}`	wie
	úgymint `{conj}`	wie
	valamint `{conj}`	wie
	tudvalevő `{adv}`	wie bekannt
	útiszó Kérem?	Wie bitte?
	útiszó Tessék?	Wie bitte?
	úgymint `{conj}`	wie etwa
	szokás szerint	wie gewöhnlich
	mint mindig `{adv}`	wie immer
	Mennyi ideig?	Wie lange?
	útiszó Mennyi időig?	Wie lange?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=wie%2BBlei%2BStein%2Bim%2BMagen%2Bliegen%2Bschwer%2Bauf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

wie+Blei+Stein+im+Magen+liegen+schwer+auf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: wie Blei Stein im Magen liegen schwer auf

Übersetzung 1 - 50 von 580 >>

Übersetzungen eintragen