|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: wenn etw ausschlägt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wenn etw ausschlägt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: wenn etw ausschlägt

Übersetzung 1 - 50 von 703  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
amikor {conj}wenn
ha {conj}wenn
habár {conj}wenn auch
valahányszor {adv}immer wenn
ha nem {conj}wenn nicht
éppen akkorausgerechnet wenn / als
akkor is, haauch wenn
Unverified Na wenn schon!És akkor mi van!
Unverified ha jól értettemwenn ich richtig verstanden habe
Unverified ha figyelembe vesszük ,hogywenn mann bedenkt,dass
idióma Ha nem, hát nem.Wenn nicht, dann nicht!
Nagyon lekötelezne, ha ...Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
Unverified ha ezt jól megfigyeljük...wenn wir es recht betrachten
Kapj el, ha tudsz!Fang mich, wenn du kannst!
Ha akkor még esik, ...Wenn es dann immer noch regnet, ...
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
vonatkoztat vmit vkire/vmire {verb}etw. auf jdn./etw. anwenden
vonatkoztat vmit vkire/vmire {verb}etw. auf jdn./etw. beziehen
vminek tart vkit/vmit {verb}jdn./etw. als etw. ansehen
vminek tart vkit/vmit {verb}jdn./etw. für etw. halten
képes (vmire) {adj}imstande (zu etw. / etw. zu tun)
ígér vmit / vmennyit vmiért {verb}etw. für etw. bieten
szentel vmit vkinek/vminek {verb}etw. jdm./etw. widmen
alapoz vmire vmit {verb}etw. auf etw. aufbauen
alapoz vmire vmit {verb}etw. auf etw. gründen
alapoz vmire vmit {verb}etw. auf etw. stützen
idomít vmit vmihez {verb}etw. an etw. anpassen
változtat vmit vmivé {verb}etw. in etw. verwandeln
vkivel/vmivel áll vagy bukik vmimit jdm./etw. steht und fällt etw.
különbözik vmitől vmiben {verb}sich von etw.Dat. in etw.Dat. unterscheiden
meghatároz {verb}ermitteln etw.
mer {verb}etw. wagen
merészel {verb}etw. wagen
vmi befejeződiketw. endet
vmi cseperegetw. tröpfelt
vmi jelentetw. bedeutet
ábrázol vmit {verb}etw. schildern
ajándékoz vmit {verb}etw. schenken
alszik vmire {verb}etw. überschlafen
áthalad vmin {verb}etw. überqueren
átmos vmit {verb}etw. durchwaschen
befest vmit {verb}etw. bemalen
jog bejelent vmit {verb}etw. anzeigen
beültet vmit {verb}etw. einpflanzen
bír vmivel {verb}etw. besitzen
csuk vmit {verb}etw. schließen
édesít vmit {verb}etw. süßen
elbliccel vmit {verb}etw. schwänzen
elér vmit {verb}etw. fertigbringen
Unverified elheseget {verb}jdn./etw. scheuchen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=wenn+etw+ausschl%C3%A4gt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung