Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: weder Himmel Hölle fürchten

Übersetzung 1 - 19 von 19

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	se ... se `{conj}`	weder ... noch
	Egyiket sem. (Köszönöm.)	Weder noch. (Danke.)
	pokol	Hölle `{f}`
	F Holle anyó	Frau Holle `{f}`
	tart vmitől `{verb}`	etw. fürchten
	fél `{verb}`	sich fürchten
	retteg `{verb}`	sich fürchten
	szitok Menj a pokolba! `[szl.]`	Geh zur Hölle! `[derb]`
	Elszabadul a pokol.	Die Hölle bricht aus.
	Itt elszabadul a pokol!	Hier ist die Hölle los.
	Itt elszabadult a pokol!	Hier war die Hölle los.
	fél (vkitől/vmitől) `{verb}`	sich (vor jdm./etw.) fürchten
	ég	Himmel `{m}`
	menny	Himmel `{m}`
	mennyország	Himmel `{m}`
	szabad ég alatt	unter freiem Himmel
	F film Hétköznapi mennyország `[Kay` `Pollak]`	Wie im Himmel
	ég és föld között	zwischen Himmel und Erde
	idióma lehazudja a napot az égről `{verb}`	das Blaue vom Himmel herunterlügen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=weder%2BHimmel%2BH%C3%B6lle%2Bf%C3%BCrchten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

weder+Himmel+Hölle+fürchten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: weder Himmel Hölle fürchten

Übersetzung 1 - 19 von 19

Übersetzungen vorschlagen