Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: von allein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von allein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: von allein

Übersetzung 1 - 50 von 152  >>

UngarischDeutsch
SYNO   an sich | durch sich selbst ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
egyedül {adv}allein
egymaga {adv}allein
kizárólag {adv}allein [einzig und allein, nur]
idióma A pénz nem üdvözít.Geld allein macht nicht glücklich.
magára van utalva {verb}auf sich allein gestellt sein
közm. A baj nem jár egyedül.Ein Unglück kommt selten allein.
Csőstül jön a baj.Ein Unglück kommt selten allein.
Unverified alapján {prep}auf Grund von etw.
alatt {adv} {prep}innerhalb (von)
által {prep}von
eleve {adv}von Anfang an
eleve {adv}von Beginn an
eleve {adv}von vornherein
hazulról {adv}von zu Hause
időnként {adv}von Zeit zu Zeit
mellől {prep}von [+Dat.] ... her
onnan {adv}von dort
rengetegeine Menge von
róla {pron}von ihm
róla {pron}von ihr
rólad {pron}von dir
rólam {pron}von mir
rólatok {pron}von euch
róluk {pron}von ihnen
rólunk {pron}von uns
római {adj}von Rom
tegnapi {adj}von gestern
Unverified teljesen {adv}von Grund aus
tengerentúlról {adv}von Übersee
Unverified tízéves {adj}von zehn Jahren
tízévi {adj}von zehn Jahren
tízhavi {adj}von zehn Monaten
tízhetes {adj}von zehn Wochen
tízheti {adj}von zehn Wochen
tíznapi {adj}von zehn Tagen
tíznapos {adj}von zehn Tagen
tízórás {adv}von zehn Stunden
tízperces {adv}von zehn Minuten
tőle {pron}von ihm
tőle {pron}von ihr
tőled {pron}von dir
tőlem {pron}von mir
tőletek {pron}von euch
tőlük {pron}von ihnen
tőlünk {pron}von uns
valakitőlvon jemandem
valamelyik {pron}eine (von) [+Dat.]
valamelyik {pron}einer (von) [+Dat.]
valamelyik {pron}eines (von) [+Dat.]
valamelyik {pron}eins (von) [+Dat.] [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=von+allein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten