Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: von Kopf bis Fuß

Übersetzung 101 - 150 von 206 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	nehéz felfogású	schwer von Begriff
	eleve `{adv}`	von Anfang an
	kezdettől fogva `{adv}`	von Anfang an
	eleve `{adv}`	von Beginn an
	tört. Isten kegyelméből `{adv}`	von Gottes Gnaden
	Unverified teljesen `{adv}`	von Grund aus
	alantas származású	von niederer Herkunft
	a törvény alapján `{adv}`	von Rechts wegen
	tízévi `{adj}`	von zehn Jahren
	tízperces `{adv}`	von zehn Minuten
	tízhavi `{adj}`	von zehn Monaten
	tízórás `{adv}`	von zehn Stunden
	tíznapi `{adj}`	von zehn Tagen
	tíznapos `{adj}`	von zehn Tagen
	tízhetes `{adj}`	von zehn Wochen
	tízheti `{adj}`	von zehn Wochen
	hazulról `{adv}`	von zu Hause
	tud magáról `{verb}`	von sich wissen
	mezőg. Unverified növénytermesztés	Anbauen von Pflanzen
	tört. Szarajevói merénylet	Attentat `{n}` von Sarajevo
	közgaz. market. Unverified adatgyűjtés	Erhebung `{f}` von Daten
	tört. trianoni békeszerződés	Friedensvertrag `{m}` von Trianon
	föld. Alaszkai-öböl	Golf `{m}` von Alaska
	föld. Bengáli-öböl	Golf `{m}` von Bengalen
	föld. Mexikói-öböl	Golf `{m}` von Mexiko
	föld. Nápolyi-öböl	Golf `{m}` von Neapel
	föld. Thai-öböl	Golf `{m}` von Thailand
	tört. jaltai konferencia `[1945]`	Konferenz `{f}` von Jalta
	QM feljegyzések kezelése	Lenkung `{f}` von Aufzeichnungen
	QM dokumentumok kezelése	Lenkung `{f}` von Dokumenten
	QM gazdálkodás az erőforrásokkal	Management `{n}` von Ressourcen
	tört. sztálingrádi csata	Schlacht `{f}` von Stalingrad
	betlehemi csillag	Stern `{m}` von Betlehem
	valamelyik `{pron}`	eins (von) `[+Dat.]` `[ugs.]`
	elvár vkitől vmit `{verb}`	etw. von jdm. erwarten
	követel vmit vkitől `{verb}`	etw. von jdm. fordern
	megkövetel vmit vkitől `{verb}`	etw. von jdm. fordern
	él vmiből `{verb}`	leben von etw.^Dat.
	beszámol vmiről `{verb}`	von etw.^Dat. berichten
	függ vkitől/vmitől `{verb}`	von jdm./etw. abhängen
	áradozik vkiről/vmiről `{verb}`	von jdm./etw. schwärmen
	Unverified alapján `{prep}`	auf Grund von etw.
	tízéves `{adj}`	von zehn Jahren `[nachgestellt]`
	vminek a terhére	zu Lasten von etw.
	vmit megun `{verb}`	genug haben von etw.
	elbúcsúzik vkitől `{verb}`	sich von jdm. verabschieden
	él vmivel `{verb}`	von etw. Gebrauch machen
	használ vmit `{verb}`	von etw. Gebrauch machen
	szemtől szembe `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht
	időnként `{adv}`	von Zeit zu Zeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=von+Kopf+bis+Fu%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

von Kopf bis Fuß in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: von Kopf bis Fuß

Übersetzung 101 - 150 von 206 << >>

Übersetzungen eintragen