About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

von Beginn an in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Ungarisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hungarian ← German: von Beginn an

Translation 1 - 50 of 251 >>

Hungarian

German

–

SYNO	anfangs \| anfänglich \| eingangs ...
anfangs \| anfänglich \| eingangs \| erst einmal \| originär \| ursprünglich \| von Anfang an \| von Beginn an \| zu Anfang \| zu Beginn \| zuerst © OpenThesaurus.de

eleve {adv}

von Beginn an

Partial Matches

eleve {adv}

von Anfang an

kezdettől fogva {adv}

von Anfang an

kezdet

Beginn {m}

év kezdete

Beginn {m} des Jahres

-nál / -nél {prep}

an [+Dat.]

húsvétkor {adv}

an Ostern

tulajdonképp {adv}

an sich

tulajdonképpen {adv}

an sich

szilveszterkor {adv}

an Silvester

karácsonykor {adv}

an Weihnachten

vmi mentén {adv}

an etw. entlang

gondol vmire {verb}

an etw. denken

verődik vmihez {verb}

an etw. schlagen

szoktat (-re / -hez) {verb}

gewöhnen (an [+Akk.])

szenved vmitől {verb}

leiden an etw.

részt vesz vmiben {verb}

teilnehmen an [+Dat.]

vallás áldozócsütörtökön {adv}

an Christi Himmelfahrt

a tőzsdén

an der Börse

Unverified vásárlásmániában szenved

an Kaufsucht leiden

Isten hozta a fedélzeten!

Willkommen an Bord!

végelgyengülésben hal meg {verb}

an Altersschwäche sterben

egyre fontosabbá válik {verb}

an Bedeutung gewinnen

egyre jelentősebbé válik {verb}

an Bedeutung gewinnen

egyre kedveltebbé válik {verb}

an Beliebtheit gewinnen

hajóra száll {verb}

an Bord gehen

orvost. meghal rákban {verb}

an Krebs sterben

veszít az értékéből {verb}

an Wert verlieren

versenyez {verb}

an Wettkämpfen teilnehmen

oktatási kínálat

Angebot {n} an Bildung

által {prep}

von

hinni vmiben [infin.]

an etw.^Akk. glauben

múlik vmi vkin

etw. liegt an jdm.

elfordít vmit {verb}

an etw.^Dat. drehen

megbetegszik vmiben {verb}

an etw.^Dat. erkranken

kételkedik vmiben {verb}

an etw.^Dat. zweifeln

hisz vkiben/vmiben {verb}

an jdn./etw. glauben

néha {adv}

ab und an [nordd.]

úton-útfélen {adv}

an jeder Straßenecke [ugs.]

vitaminban szegény {adj}

arm an Vitaminen [nachgestellt]

vkinek az emlékére

zum Andenken an jdn.

vkinek az emlékére

zur Erinnerung an jdn.

hozzászokott vmihez {verb}

an etw. gewöhnt sein

az oka vminek {verb}

an etw. schuld sein

magához vesz vmit {verb}

etw. an sich nehmen

hozzászokik vmihez {verb}

sich an etw. gewöhnen

megszokik vmit {verb}

sich an etw. gewöhnen

vadász. becserkész vmit {verb}

sich an etw. heranpirschen

közelít vkihez {verb} [átv.]

sich an jdn. heranmachen

csavargatja a kapcsolókat

an den Schaltern herumdrehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=von+Beginn+an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren von Beginn an/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers