|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: von

Übersetzung 51 - 100 von 152  <<  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

eleve {adv}von Anfang an
kezdettől fogva {adv}von Anfang an
eleve {adv}von Beginn an
tört. Isten kegyelméből {adv}von Gottes Gnaden
Unverified teljesen {adv}von Grund aus
alantas származásúvon niederer Herkunft
a törvény alapján {adv}von Rechts wegen
tízévi {adj}von zehn Jahren
tízéves {adj}von zehn Jahren [nachgestellt]
tízperces {adv}von zehn Minuten
tízhavi {adj}von zehn Monaten
tízórás {adv}von zehn Stunden
tíznapi {adj}von zehn Tagen
tíznapos {adj}von zehn Tagen
tízhetes {adj}von zehn Wochen
tízheti {adj}von zehn Wochen
hazulról {adv}von zu Hause
vminek a terhérezu Lasten von etw.
3 Wörter: Verben
mérleget von vmiből {verb}Bilanz ziehen aus [+Dat.]
vállat von {verb}die Achseln zucken
maga után von vmit {verb}etw. nach sich ziehen
vmit megun {verb}genug haben von etw.
kérdőre von vkit {verb}jdn. zur Rede stellen
elbúcsúzik vkitől {verb}sich von jdm. verabschieden
távol tartja magát vkitől/vmitől {verb}sich von jdm./etw. fernhalten
különbözik vkitől/vmitől {verb}sich von jdm./etw. unterscheiden
él vmivel {verb}von etw. Gebrauch machen
használ vmit {verb}von etw. Gebrauch machen
vmiböl elege van {verb}von etw. genug haben [ugs.]
függ vkitől/vmitől {verb}von jdm./etw. abhängig sein
tud magáról {verb}von sich wissen
3 Wörter: Substantive
mezőg. Unverified növénytermesztésAnbauen von Pflanzen
tört. Szarajevói merényletAttentat {n} von Sarajevo
közgaz. market. Unverified adatgyűjtésErhebung {f} von Daten
tört. trianoni békeszerződésFriedensvertrag {m} von Trianon
föld. Alaszkai-öbölGolf {m} von Alaska
föld. Bengáli-öbölGolf {m} von Bengalen
föld. Mexikói-öbölGolf {m} von Mexiko
föld. Nápolyi-öbölGolf {m} von Neapel
föld. Thai-öbölGolf {m} von Thailand
tört. jaltai konferencia [1945]Konferenz {f} von Jalta
QM feljegyzések kezeléseLenkung {f} von Aufzeichnungen
QM dokumentumok kezeléseLenkung {f} von Dokumenten
QM gazdálkodás az erőforrásokkalManagement {n} von Ressourcen
tört. sztálingrádi csataSchlacht {f} von Stalingrad
betlehemi csillagStern {m} von Betlehem
4 Wörter: Andere
csökkenti vminek a hatásátdie Wirkung von etw. abschwächen
vmiről nem is beszélveganz zu schweigen von [+Dat.]
szemtől szembe {adv}von Angesicht zu Angesicht
tetőtől talpig {adv}von Kopf bis Fuß
» Weitere 41 Übersetzungen für von innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.328 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung