Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: von+Glück+reden+sagen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+Glück+reden+sagen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: von Glück reden sagen können

Übersetzung 1 - 50 von 208  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Akármelyikőtök segíthetett volna.(Ein) jeder von euch hätte helfen können.
Akármelyikünkkel megtörténhetett volna.Das hätte (mit) jedem von uns passieren können.
boldogságGlück {n}
szerencseGlück {n}
szerencsére {adv}zum Glück
beszél {verb}reden
beszélget {verb}reden
szerencséje van {verb}Glück haben
találomra {adv}auf gut Glück
vaktában {adv}auf gut Glück
zavartalanul beszélget {verb}ungestört reden
zöldeket beszél {verb}Unsinn reden
zöldségeket beszél {verb}Unsinn reden
zavarosan beszél {verb}wirr reden
bejelent {verb}sagen
fűrészel {verb}sägen
mond {verb}sagen
szól {verb}sagen
fűrészelésSägen {n}
bány szerencsét!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
szerencse a szerencsétlenségbenGlück {n} im Unglück
zagyvaságokat mond / beszél {verb}Unsinn reden
álmában beszél {verb}im Traum reden
tegeződik {verb}du sagen
uszító beszédeket tart {verb}aufrührerische Reden halten
össze-vissza beszél {verb}verworrenes Zeug reden
zagyvaságokat mond / beszél {verb}wirres Zeug reden
Könnyen beszélsz.Du hast gut (zu) reden.
Könnyen beszélsz.Du hast leicht (zu) reden.
felvilágosít vkit {verb}jdm. Bescheid sagen
igazat mond {verb}die Wahrheit sagen
szabad {verb}können
tud {verb}können
képességKönnen {n}
tudásKönnen {n}
össze-vissza beszél {verb}wirres Zeug reden [ugs.] [pejor.]
Azt hallottam ...Ich habe sagen hören ...
Azt híresztelik ...Ich habe sagen hören ...
-hat / -het {verb}können
olvashat {verb}lesen können
vmit aljasságból mond {verb}etw. aus Gemeinheit sagen
Unverified azt mondják,hab ich mir sagen lassen.
utál {verb}nicht leiden können
viccből mond vmit {verb}etw. aus / zum Spaß sagen
virágnyelven mond vmit {verb}etw. durch die Blume sagen
útiszó Találkozhatunk megint?Können wir uns wiedersehen?
nem szível vmit {verb}etw. nicht leiden können
Tudna nekem segíteni?Können Sie mir helfen?
álmában is tud vmit {verb}etw. im Schlaf können
megengedhet magának vmit {verb}sichDat. etw. leisten können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=von%2BGl%C3%BCck%2Breden%2Bsagen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung