vmivel in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - all languages

Deutsch: V

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Dictionary Hungarian → German: vmivel

Translation 1 - 52 of 52

	Hungarian	German
	Unverified boldogul (vmivel)	klarkommen `[ugs.` `für:` `zurechtkommen]`
	mate. egyenlő vmivel	ist gleich
	összehasonlítva vkivel/vmivel `{adv}`	im Vergleich zu jdm./etw.
	vkivel/vmivel ellentétben `{adv}`	im Gegensatz zu jdm./etw.
Verbs
	megkínál vkit vmivel `{verb}`	24 jdm. etw. anbieten
	bír vmivel `{verb}`	11 etw. besitzen
	tartozik vkinek vmivel `{verb}`	9 jdm. etw. schulden
	felkínál vkit vmivel `{verb}`	5 jdm. etw. anbieten
	megbírkózik vmivel `{verb}`	5 etw. bewältigen
	felhagy vmivel `{verb}`	3 etw. aufgeben
	megbirkózik vmivel `{verb}`	3 etw. bewältigen
	megterhel vkit vmivel `{verb}`	2 jdm. etw. aufbürden `[geh.]`
	áltat vkit vmivel `{verb}`	jdm. etw. vorgaukeln
	azonosul vkivel/vmivel `{verb}`	sich mit jdm./etw. identifizieren
	bánik vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm./etw. umgehen
	beéri vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm./etw. vorliebnehmen
	idióma befürdik vmivel `{verb}`	mit etw. baden gehen `[ugs.]`
	Unverified boldogul vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm./etw. zurechtkommen
	Unverified egybeesik (vmivel) `{verb}` `[időben]`	sich (mit etw.^Dat.) überschneiden `[zeitlich]`
	egyetért vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm/etw. d'accord sein `[geh.` `bzw.` `bes.` `österr.]`
	egyetért vmivel `{verb}`	mit etw. einverstanden sein
	él vmivel `{verb}`	von etw. Gebrauch machen
	foglalatoskodik vmivel `{verb}`	mit etw. hantieren
	foglalkozik vkivel/vmivel `{verb}`	sich mit jdm./etw. befassen
	foglalkozik vmivel `{verb}`	sich mit etw. auseinandersetzen
	foglalkozik vmivel `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	Unverified hivalkodik vmivel `{verb}`	mit etw. protzen `[ugs.]`
	hozzájárul vmivel `{verb}`	beisteuern
	illet vkit vmivel `{verb}`	jdn. mit etw. belegen
	megbíz vkit vmivel `{verb}`	jdn. mit etw. betrauen
	megelégszik (vmivel) `{verb}`	sich (mit etw.) zufriedengeben
	megelégszik vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm./etw. vorlieb nehmen `[alt]`
	rendelkezik vmivel `{verb}`	über etw. verfügen
	szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich gegen jdn./etw. stellen
	szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich gegen jdn./etw. wenden
	Unverified szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich zu jdm./etw. umwenden
	szembekerül vmivel `{verb}`	mit etw. konfrontiert werden
	vkit vmivel megajándékoz `{verb}`	jdn. mit etw. bescheren
2 Words: Verbs
	csínján bánik vkivel / vmivel `{verb}`	mit jdm. / etw. behutsam umgehen
	ellentétben áll vkivel/vmivel `{verb}`	zu jdm./etw. im Gegensatz stehen
	leeszi magát vmivel `{verb}`	sich mit etw. bekleckern `[ugs.]`
	összhangban van vmivel `{verb}`	mit etw. im Einklang stehen
	tisztába jön vmivel `{verb}`	sich über etw. klar werden
	tisztában van vmivel `{verb}`	sich über etw. im Klaren sein
	vmivel kapcsolatba kerül `{verb}`	mit etw.in Berührung kommen
3 Words: Others
	vkivel/vmivel áll vagy bukik vmi	mit jdm./etw. steht und fällt etw.
	vmivel keresi a kenyerét	sein tägliches Brot verdienen
3 Words: Verbs
	agyonüti az időt (vmivel) `{verb}` `[közb.]`	die Zeit (mit etw.) totschlagen `[ugs.]`
	Unverified egyességre jut vmivel kapcsolatban `{verb}`	Einigung über etw. erzielen
	felveszi a versenyt vkivel/vmivel `{verb}`	jdm./etw. Paroli bieten
	szellemi rokonságban van vmivel `{verb}`	mit jdm. geistig verwandt sein
	teletömi vkinek a fejét vmivel `{verb}`	jds. Kopf mit etw. füllen

» See 3 more translations for vmivel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=vmivel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vmivel/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers