All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: vkivel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vkivel in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian

Dictionary Hungarian German: vkivel

Translation 1 - 37 of 37

Hungarian German
összehasonlítva vkivel/vmivel {adv}im Vergleich zu jdm./etw.
vkivel/vmivel ellentétben {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
Verbs
találkozik vkivel {verb}
21
jdn. treffen
közöl vkivel vmit {verb}
10
jdm. etw.Akk. mitteilen
azonosul vkivel/vmivel {verb}sich mit jdm./etw. identifizieren
bánik vkivel/vmivel {verb}mit jdm./etw. umgehen
beéri vkivel/vmivel {verb}mit jdm./etw. vorliebnehmen
beszél vkivel {verb}mit jdm. sprechen
Unverified boldogul vkivel/vmivel {verb}mit jdm./etw. zurechtkommen
cimborál vkivel {verb} [közb.]sich mit jdm. verbrüdern
egyetért vkivel/vmivel {verb}mit jdm/etw. d'accord sein [geh. bzw. bes. österr.]
foglalkozik vkivel/vmivel {verb}sich mit jdm./etw. befassen
kötözködik (vkivel) {verb}Streit suchen (mit jdm.)
megelégszik vkivel/vmivel {verb}mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]
összefér vkivel {verb}sich mit jdm. vertragen
összefut vkivel {verb}jdn. zufällig treffen
szakít vkivel {verb} [egy kapcsolatot megszüntet]mit jdm. Schluss machen [ugs.] [ein Verhältnis beenden]
szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich gegen jdn./etw. stellen
szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich gegen jdn./etw. wenden
Unverified szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich zu jdm./etw. umwenden
szembekerül vkivel {verb}mit jdm. in Konflkt geraten
találkozik vkivel {verb}sich mit jdm. treffen
vkivel együttérez {verb}mit jdm. Mitleid haben
2 Words: Verbs
csínján bánik vkivel / vmivel {verb}mit jdm. / etw. behutsam umgehen
ellentétben áll vkivel/vmivel {verb}zu jdm./etw. im Gegensatz stehen
igazságtalanul bánik vkivel {verb}jdn. ungerecht behandeln
kapcsolatban marad vkivel {verb}mit jdm. in Kontakt bleiben
kapcsolatban marad vkivel {verb}mit jdm. in Verbindung bleiben
zavarba hoz vkit (vkivel) {verb}jdn. (mit etw.) in Verlegenheit bringen
3 Words: Others
vkivel/vmivel áll vagy bukik vmimit jdm./etw. steht und fällt etw.
3 Words: Verbs
bizalmas társalgást folytat vkivel {verb}mit jdm. eine vertrauliche Unterhaltung führen
felveszi a versenyt vkivel/vmivel {verb}jdm./etw. Paroli bieten
a viszonya vkivel {verb}zu jdm. ein gutes Verhältnis haben
megbeszél egy időpontot vkivel {verb}mit jdm. eine Zeit vereinbaren
rossz a viszonya vkivel {verb}zu jdm. ein schlechtes Verhältnis haben
szegről-végről rokon vkivel {verb}mit jdm. über sieben Ecken verwandt sein
3 Words: Nouns
megbeszél egy időpontot vkivelmit jdm. einen Termin vereinbaren
» See 1 more translations for vkivel within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=vkivel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement