vesz��ds��g in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

Deutsch: V

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Dictionary Hungarian ↔ German: vesz��ds��g

Translation 1 - 63 of 63

	Hungarian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	mért. giga- `{prefix}` <G> `[10` `^` `9]`	Giga- <G>
Verbs
	vesz `{verb}`	139 kaufen
	vesz `{verb}`	36 nehmen
	vesz `{verb}`	5 empfangen
Nouns
	vész	20 Unheil `{n}`
	mért. gramm <g>	2 Gramm `{n}` <g>
	kém. darmstadtium <Ds>	Darmstadtium `{n}` <Ds>
	biokém. glicin <Gly, G>	Glycin `{n}` <Gly, G>
	biol. guanin <G>	Guanin `{n}` <G>
2 Words: Others
	Unverified ujjlenyomatot vesz	jdm. die Fingerabdrücke abnehmen
2 Words: Verbs
	a hátára vesz vkit `{verb}`	jdn. huckepack nehmen
	állományba vesz vmit `{verb}`	etw. in den Bestand aufnehmen
	búcsút vesz `{verb}`	Abschied nehmen
	célba vesz `{verb}`	zielen
	elégtételt vesz vmiért `{verb}`	sich für etw. rächen
	elégtételt vesz vmiért `{verb}`	sich für etw. revanchieren `[rächen,` `heimzahlen]`
	figyelembe vesz `{verb}`	beachten
	figyelembe vesz `{verb}`	berücksichtigen
	figyelembe vesz `{verb}`	in Betracht ziehen
	fontolóra vesz `{verb}`	bedenken
	fontolóra vesz `{verb}`	in Erwägung ziehen
	igénybe vesz `{verb}`	in Anspruch nehmen
	idióma készpénznek vesz vmit `{verb}`	etw.^Akk. für bare Münze nehmen
	komolyan vesz vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. ernst nehmen
	levegőt vesz `{verb}`	atmen
	magához vesz vkit `{verb}`	jdn. zu sich nehmen
	magához vesz vmit `{verb}`	etw. an sich nehmen
	magára vesz vmit `{verb}`	etw. persönlich nehmen
	magára vesz vmit `{verb}`	sich^Dat. etw. anziehen
	magára vesz vmit `{verb}`	etw. auf sich beziehen
	őrizetbe vesz `{verb}`	festnehmen
	részt vesz `{verb}`	mitmachen
	részt vesz `{verb}`	dabei sein
	részt vesz `{verb}`	sich beteiligen
	részt vesz `{verb}` `[vmiben]`	teilnehmen `[an` `+Dat.]`
	semmibe vesz `{verb}`	ignorieren
	szájába vesz vmit `{verb}`	etw. in den Mund nehmen
	szemügyre vesz `{verb}`	prüfen
	Unverified szemügyre vesz `{verb}` `[vmit]` `[vkit]`	jdm. etw. vor Augen führen `[fig.]`
	tekintetbe vesz `{verb}`	in Betracht ziehen
	tekintetbe vesz vmit `{verb}`	etw. berücksichtigen
	tudomásul vesz `{verb}`	zur Kenntnis nehmen
	vkit/vmit figyelembe vesz `{verb}`	jdn./etw. in Betracht ziehen
	zene zongoraórákat vesz `{verb}`	Klavierstunden nehmen
	idióma zsákbamacskát vesz `{verb}`	die Katze im Sack kaufen
2 Words: Nouns
	nyelv. birtokos eset <G>	Genitiv `{m}` <Gen.>
	anat. G-pont	G-Punkt `{m}`
3 Words: Others
	szükségtelen árukat vesz	unnötige Produkte kaufen
3 Words: Verbs
	pénz. államkölcsönt vesz fel `{verb}`	eine Staatsanleihe aufnehmen
	állófogadáson vesz részt `{verb}`	an einem Stehempfang teilnehmen
	forró zuhanyt vesz `{verb}`	eine heiße Dusche nehmen
	hitelt vesz fel `{verb}`	einen Kredit aufnehmen
	mérget vesz be `{verb}`	Gift einnehmen
	részt vesz vmiben `{verb}`	teilnehmen an `[+Dat.]`
	részt vesz vmin/vmiben `{verb}`	etw.^Dat. beiwohnen `[geh.]`
	szolgáltatásokat vesz igénybe `{verb}`	Dienstleistungen in Anspruch nehmen
	sport terpeszállást vesz fel `{verb}`	eine Grätsche machen
	orvost. vért vesz vkitől `{verb}`	jdm. Blut abnehmen
	jog zár alá vesz vmit `{verb}`	etw. sequestrieren
	zokon vesz vkitől vmit `{verb}`	jdm. etw. übel nehmen
4 Words: Verbs
	részt vesz a döntéshozatalban `{verb}`	an der Entscheidungsfindung teilhaben
	részt vesz a vitában `{verb}`	sich an der Diskussion beteiligen
5+ Words: Others
	Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.	Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.

» See 58 more translations for vesz��ds��g within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=vesz%EF%BF%BD%EF%BF%BDds%EF%BF%BD%EF%BF%BDg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers