Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: unter+Messer+kommen+müssen+unters+legen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Messer+kommen+müssen+unters+legen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: unter Messer kommen müssen unters legen

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
szersz. késMesser {n}
gasztr. szersz. elektromos késelektrisches Messer {n}
kell {verb}müssen
muszájSie / wir / sie müssen
fektet {verb}legen
rak {verb}legen
Unverified tesz {verb}legen
lefektet {verb}legen [+Akk.]
Unverified csillapodik {verb}sich legen
elcsendesedik {verb}sich legen
Unverified lefekszik {verb}sich legen
Unverified lerakódik {verb}sich legen
A kutyáknak kint kell maradni.Hunde müssen draußen bleiben.
szitok húgyoz {verb} [szl.]für kleine Mädchen müssen [ugs.] [hum.]
berak {verb} [hajat]legen [Haare]
tojik {verb} [tojást](Eier) legen
fegyver aknát telepít {verb}Minen legen
súlyt helyez vmire {verb}Gewicht auf etw. legen
Unverified ráncolja a homlokát {verb}die Stirn in Falten legen
Unverified lerakja vminek az alapjátden Grund zu etw. legen
vkinek a terhére ír vmit {verb}jdm. etw. zur Last legen
vkinek a terhére vmit {verb}jdm. etw. zur Last legen
megmutat {verb}etw. an den Tag legen [zeigen, zur Geltung bringen]
jön {verb}kommen
alatti {adj}unter
alól {prep}unter
alóla {adv}unter
alsó {adj}Unter-
kerül {verb} [vhová]kommen
érkezik {verb}kommen [ankommen]
származik {verb}kommen [stammen]
ját. alsóUnter {m}
idejut {verb}hierher kommen
közeledik {verb}näher kommen
létrejön {verb}zustande kommen
hazajön {verb}nach Hause kommen
elkésik {verb}zu spät kommen
alatt {prep}unter [+Dat.]
alá {prep}unter [räumlich]
alkoholos állapotban {adv}unter Alkoholeinfluss
felügyelet mellett {adv}unter Aufsicht
alád {pron}unter dich
alattad {pron}unter dir
alátok {pron}unter euch
alattatok {pron}unter euch
alatta {pron}unter ihm
alá {pron}unter ihn
alattuk {pron}unter ihnen
alatta {pron}unter ihr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=unter%2BMesser%2Bkommen%2Bm%C3%BCssen%2Bunters%2Blegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten