um+Mantel+Mäntelchen+Schweigens+hüllen+über+ausbreiten in anderen Sprachen:
Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: um Mantel Mäntelchen Schweigens hüllen über ausbreiten | Übersetzung 151 - 160 von 160 << |
Ungarisch | Deutsch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
F Nyolcvan nap alatt a Föld körül | In 80 Tagen um die Erde | ||
hozzálát vmihez {verb} | sich hermachen über [z.b. Aufgabe] | ||
Unverified nyilatkozik vkiről/vmiről {verb} | sich zu/über jdn./etw. äußern | ||
ruha vállára veti a zakót {verb} | das Sakko über die Schulter hängen | ||
tisztában van vmivel {verb} | sich über etw. im Klaren sein | ||
a legjobb úton jár ahhoz, hogy ... | auf dem besten Wege sein, um zu ... | ||
Megfordulnak utána a férfiak. | Die Männer drehen sich nach ihr um. | ||
Unverified egész évben kimutatja a szeretetét | die Liebe das ganze Jahr über zeigen | ||
szegről-végről rokon vkivel {verb} | mit jdm. über sieben Ecken verwandt sein | ||
Minden apróság miatt idegeskedik. | Er / Sie regt sich über jede Kleinigkeit auf. |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=um%2BMantel%2BM%C3%A4ntelchen%2BSchweigens%2Bh%C3%BCllen%2B%C3%BCber%2Bausbreiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung