|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: to keep a low profile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to keep a low profile in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: to keep a low profile

Übersetzung 51 - 100 von 722  <<  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
eleve {adv}a priori [geh.]
a nyugati világAbendland {n}
lopja a napot {verb}faulenzen
a bennszülöttek nyelveEingeborenensprache {f}
a bőrönd zárjaKofferschloss {n}
a kisebbségek üldözéseMinderheitenverfolgung {f}
[vminek] a közepén {prep}inmitten [+Gen.]
vkinek a szeme világaAugenlicht {n}
a nemesség kötelezAdel verpflichtet
Esik a hó.Es schneit.
az a jene Frau
útiszó A címem ...Meine Adresse ist ...
ez a férfidieser Mann {m}
az a lányjenes Mädchen
a tőzsdénan der Börse
felveszi a kapcsolatot {verb}Kontakt aufnehmen
Unverified levonja a következtetéstSchlüsse ziehen
képreg. TV F A Simpson családDie Simpsons
áll a háttérben {verb}dahinterstehen [dahinterstecken]
a színtiszta igazságreine Wahrheit {f}
a változatosság kedvéért {adv}zur Abwechslung
összeszedi a bátorságát {verb}Mut fassen
Örülök a szerencsének.Sehr erfreut.
a várakozással ellentétben {adv}wider Erwarten
Kinek a könyve?Wessen Buch?
Félre a tréfával!Spaß beiseite!
a legeslegvégén {adv}ganz zum Schluss
tört. a berlini fal leomlásaMauerfall {m}
a falu bolondjaDorftrottel {m} [ugs.]
orvost. ég a gyomra {verb}Sodbrennen haben
a távolban {adv}in der Ferne
megfelel a követelményeknek {verb}Anforderungen erfüllen
szerencse a szerencsétlenségbenGlück {n} im Unglück
F Unverified A hét mesterlövészDie glorreichen Sieben
iro. F A látogató [György Konrád]Der Besucher
iro. F A városalapító [György Konrád]Der Stadtgründer
Unverified szem előtt tartva a költségVerstandkosten {f} {pl}
idióma Unverified kileheli a lelkét {verb}die Seele aushauchen
Unverified elhúzza a száját {verb}den Mund verzerren
a tárgyra tér {verb}zur Sache kommen
vminek a velejeQuintessenz {f} [von etw.]
elkészíti a végrendeletét {verb}sein Testament machen
keresi a szavakat {verb}nach Worten suchen
tört. a berlini faldie Berliner Mauer {f}
végzi a munkáját {verb}seine Arbeit verrichten
leépíti a készletet {verb}den Bestand abbauen
megigazítja a nyakkendőjét {verb}seine Kravatte zurechtrücken
a végét járja {verb}zu Ende gehen
leereszti a redőnyt {verb}den Rollladen herablassen
katon. tartja a várost {verb}die Stadt halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=to+keep+a+low+profile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.569 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung