|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: tesz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tesz in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian

Dictionary Hungarian German: tesz

Translation 1 - 53 of 53

Hungarian German
 edit 
VERB   tesz | tenni | tett
tesz {verb}
60
tun
tesz {verb}
50
machen
tesz {verb}
21
erweisen
Unverified tesz {verb}legen
Unverified tesz {verb} [panaszt]erheben [Beschwerde]
2 Words: Verbs
ajánlatot tesz {verb}ein Angebot machen
ártalmatlanná tesz vmit {verb}etw. unschädlich machen
benyomást tesz {verb}beeindrucken
benyomást tesz {verb}Eindruck machen
csúffá tesz vkit {verb}jdn.zum Gespött machen
eleget tesz {verb} [igénynek, elvárásnak]entgegenkommen
engedményeket tesz {verb}Zugeständnisse machen
esküt tesz {verb}einen Schwur leisten
európaivá tesz {verb}europäisieren
feketelistára tesz vkit {verb}jdn. auf die schwarze Liste setzen
folyamatba tesz {verb}in Gang setzen
hasonlóvá tesz {verb}angleichen
idézőjelbe tesz vmit {verb}etw. in Anführungszeichen setzen
ígéretet tesz {verb}ein Versprechen geben
kárt tesz {verb}schaden
lehetővé tesz {verb}ermöglichen
lehetővé tesz {verb}möglich machen
lóvá tesz {verb}beschwindeln
megjegyzést tesz {verb}anmerken
nehezéket tesz vmire {verb}etw. beschweren
nevetségessé tesz {verb}blamieren
nevetségessé tesz {verb}bloßstellen
nyilvánvalóvá tesz vmit {verb}etw. offenkundig machen
szemrehányást tesz vkinek {verb}jdm. Vorwürfe machen
szert tesz vmire {verb}etw. erwerben
szolgálatot tesz vkinek {verb}jdm. einen Dienst erweisen
utalásokat tesz vmire {verb}Andeutungen über etw. machen
zaciba tesz vmit {verb} [átv.]etw. verpfänden
zárójelbe tesz vmit {verb}etw. in Klammern setzen
2 Words: Nouns
feljelentést teszAnzeige {f} machen
3 Words: Others
Nem tesz semmit.Es macht nichts.
rossz lóra tesz [közb.] [átv.]auf das falsche Pferd setzen [ugs.] [fig.]
3 Words: Verbs
ad acta tesz vmit {verb}etw. ad acta legen
csak udvariasságból tesz vmit {verb}etw. nur aus Höflichkeit tun
benyomást tesz vkire {verb}auf jdn. einen guten Eindruck machen
kárt tesz vmiben {verb} [közvetlenül nem érintett dolgot is]etw. in Mitleidenschaft ziehen
lakat alá tesz vkit {verb}jdn. hinter Schloss und Riegel bringen
nagy gondossággal tesz vmit {verb}etw. mit großer Sorgfalt tun
rossz benyomást tesz {verb}schlechten Eindruck machen
számos utalást tesz {verb}zahlreiche Verweise anbringen
szemrehányást tesz magának {verb}sichDat. Vorwürfe machen
zene zenét tesz fel {verb}Musik auflegen
4 Words: Verbs
eleget tesz a kötelezettségeinek {verb}seinen Verpflichtungen nachkommen
gazdag zsákmányra tesz szert {verb}eine fette Beute machen
nehezéket tesz a levelekre {verb}Briefe beschweren
tesz vmit a diszkrimináció ellen {verb}etw. gegen die Diskriminierung tun
5+ Words: Others
A számla 500 eurót tesz ki.Die Rechnung beträgt 500 Euro.
5+ Words: Verbs
nem tesz lakatot a szájára {verb}kein Blatt vor den Mund nehmen
» See 1 more translations for tesz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=tesz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement