Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: tantôt à pied tantôt à vélo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tantôt à pied tantôt à vélo in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: tantôt à pied tantôt à vélo

Übersetzung 701 - 730 von 730  <<

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióma a halál faszán [vulg.]am Arsch der Welt [vulg.]
A MAHART-nál dolgozikEr arbeitet bei MAHART.
szitok Kinyalhatja a seggemet! [vulg.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
szitok kinyalja a seggét {verb} [vulg.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
vallás a Szent Grálder Heilige Gral {m}
idióma nyakig ül a szarban {verb} [vulg.]bis zum Hals in der Scheiße stecken [vulg.]
a világot jelentő deszkákdie Bretter {pl} , die die Welt bedeuten
400 méterrel a tengerszint felettauf 400 m Seehöhe
A számla 500 eurót tesz ki.Die Rechnung beträgt 500 Euro.
Akármekkora is a bátyád, nem félek tőle.Egal wie groß dein Bruder ist, ich habe keine Angst vor ihm.
Mit akarsz ezzel a kérdéssel?Was bezweckst du mit der Frage?
gépjár. Nem akart beindulni a motor.Der Motor wollte nicht anspringen.
Unverified spontán módon fejezi ki a szeretetétdie Liebe spontan ausdrücken
idióma úgy viselkedik, mint az elefánt a porcelánboltban {verb}sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Unverified elveszti a hatalmát v.mi/v.ki felett [irányításra képtelen]Kontrollverlust {m}
föld. Saint Vincent és a Grenadine-szigetekSt. Vincent und die Grenadinen
F tánc zene A hattyúk tava [Pjotr Iljics Csajkovszkij]Schwanensee [Pjotr Iljitsch Tschaikowski]
F iro. Oz, a nagy varázsló [Lyman Frank Baum]Der Zauberer von Oz
közm. Mondd meg, ki a barátod, megmondom, ki vagy.Sag mir, wer dein Freund ist, ich sage dir, wer du bist.
F Ali Baba és a negyven rablóAli Baba und die vierzig Räuber
F film Harry Potter és a Félvér Herceg [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Halbblutprinz
F film Harry Potter és a Tűz Serlege [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Feuerkelch
szemközt {adv}vis-a-vis
F iro. A párizsi Notre-Dame [Victor Hugo]Der Glöckner von Notre Dame
F film Harry Potter és a bölcsek köve [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Stein der Weisen
F film Harry Potter és a Főnix Rendje [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Orden des Phönix
F film Harry Potter és a Halál ereklyéi [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
F film Harry Potter és a Titkok Kamrája [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
idióma pol. a gonosz tengelye [George W. Bush szerint]die Achse des Bösen [nach George W. Bush]
iro. "Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés." ["Hamlet", Shakespeare]"Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage." [aus "Hamlet" von Shakespeare]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=tant%C3%B4t+%C3%A0+pied+tant%C3%B4t+%C3%A0+v%C3%A9lo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.417 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten