Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "bor"

Übersetzung 1 - 50 von 76 >>

Borászat / Önologie, Lehre vom Wein

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

	Ungarisch	Deutsch
	bor. félédes `{adj}`	4 halbtrocken
	bor. testes `{adj}`	vollmundig
Verben
	bor. dekantál `{verb}`	dekantieren
Substantive
	bor. almabor	2 Apfelwein `{m}`
	bor. aroma	Bukett `{n}`
	bor. Unverified Aszú	Ausbruch `{m}` `[Weisswein,` `schwerer` `~]`
	bor. bor	123 Wein `{m}`
	bor. munka. borász	5 Winzer `{m}`
	bor. borászat	2 Önologie `{f}`
	bor. munka. borásznő	2 Winzerin `{f}`
	bor. borfajta	2 Weinsorte `{f}`
	bor. borfesztivál	Weinfestival `{n}`
	bor. keres. borkereskedés	3 Weinhandlung `{f}`
	bor. borkészítés	Vinifikation `{f}`
	bor. borkészítés	Vinifizierung `{f}`
	bor. borkészítés	Weinbereitung `{f}`
	bor. borkészítés	Weinherstellung `{f}`
	bor. borkóstoló	8 Weinprobe `{f}`
	bor. gasztr. borlap	10 Weinkarte `{f}`
	bor. gasztr. borospohár	12 Weinglas `{n}`
	bor. gasztr. borozó	5 Weinstube `{f}`
	bor. borpárlat	2 Weinbrand `{m}`
	bor. borpiac	Weinmarkt `{m}`
	bor. borpince	10 Weinkeller `{m}`
	bor. bútor bortároló	8 Weinregal `{n}`
	bor. bortartalom	Weingehalt `{m}`
	bor. munka. bortermelő	4 Winzer `{m}`
	bor. buké	Bukett `{n}`
	bor. csemegebor	Dessertwein `{m}`
	bor. desszertbor	8 Dessertwein `{m}`
	bor. gasztr. gyümölcsbor	2 Fruchtwein `{m}`
	bor. gasztr. gyümölcsbor	2 Obstwein `{m}`
	bor. habzóbor	4 Perlwein `{m}`
	bor. Unverified Kéknyelü	Blaustengler `[Weißwein,` `autochthoner` `~]` `{m}`
	bor. Unverified Leányka	Mägdelein `{n}` `[Weisswein]`
	bor. murci	3 Sturm `{m}` `[österr.]`
	bor. pezsgő	5 Champagner `{m}`
	bor. pezsgő	32 Sekt `{m}`
	bor. pezsgőbor	Schaumwein `{m}`
	bor. pincészet	2 Kellerei `{f}`
	bor. rizling	Riesling `{m}`
	bor. rothadás	Edelfäule `{f}`
	bor. rothadás	Edelreife `{f}` `[Edelfäule]`
	bor. bot. szőlő `[gyümölcs]`	16 Traube `{f}`
	bor. bot. szőlő `[gyümölcs]`	51 Weintraube `{f}`
	bor. szőlőhegy	12 Weinberg `{m}`
	bor. mezőg. munka. szőlősgazda	Rebbauer `{m}` `[schweiz.]`
	bor. mezőg. munka. szőlősgazda	Rebbäuerin `{f}` `[schweiz.]`
	bor. szőlősgazda	2 Weinbauer `{m}`
	bor. mezőg. munka. szőlősgazda	Winzer `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=subject%3Abor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten