Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: sobald die Umstände es erlauben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sobald die Umstände es erlauben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: sobald die Umstände es erlauben

Übersetzung 1 - 50 von 501  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Azt beszélik, ...Es geht die Rede, ...
ahogyan {conj}sobald
amint {adv} {conj}sobald
mihelyt {conj}sobald
Unverified az érzelmek számítanakes kommt auf die Gefühle an
Unverified a növények nőnek és virágzanakdie Pflanzen wachsen und blühen
Unverified ellátja és neveli a gyerekeketdie Kinder versorgen und erziehen
Unverified megérinti és megsimogatja az állatokatdie Tiere anfassen und streicheln
kön. könyveli a bevételeket és kiadásokat {verb}die Einnahmen und Ausgaben buchen
megenged {verb}erlauben
körülményekUmstände {pl}
Lemondja a foglalt szállást. [hum.]Er / Sie / Es storniert die gebuchte Unterkunft.
Azt csiripelik a verebek, hogy ...Die Spatzen pfeifen es von den Dächern, dass ...
föld. Saint Vincent és a Grenadine-szigetekSt. Vincent und die Grenadinen
Minden körülmény arra utal, hogy ...Alle Umstände weisen darauf hin, dass ...
F Ali Baba és a negyven rablóAli Baba und die vierzig Räuber
F film Harry Potter és a Halál ereklyéi [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
F film Harry Potter és a Titkok Kamrája [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
és {conj}und
ez {pron}es
ő {pron}es [n]
kém. einsteinium <Es>Einsteinium {n} <Es>
Csengetnek.Es klingelt.
Unverified elé {pron}vor es
havazikes schneit
kivéve {conj}es sei denn
lehetes ist möglich
maga {pron}es selbst
őt {pron}esAkk.
Tavaszodik.Es wird Frühling.
van {verb}es gibt
orvost. AIDS-es {adj}aidskrank
És te?Und du?
Huzat van.Es zieht.
meteo. Jégeső esik.Es hagelt.
Tűz van!Es brennt!
pszich. Ösztön-énEs {n}
meteo. hideg és nyirkos {adj}feuchtkalt
após és anyósSchwiegereltern {pl}
föld. Dar es-SalaamDaressalam {n}
orvost. hányás és hasmenésBrechdurchfall {m}
írer / sie / es schreibt
Nincs ...Es gibt kein / keine ...
önmaga {pron}er / sie / es selbst
Sajnálom.Es tut mir leid.
Sietek.Ich habe es eilig.
zuhoges gießt [stark regnen]
zuhoges schüttet [stark regnen]
Azt beszélik ...Es erzählt sich ...
Elegem van!Mir reicht es!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=sobald+die+Umst%C3%A4nde+es+erlauben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten