Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: so tun als ob man schliefe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so tun als ob man schliefe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: so tun als ob man schliefe

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mintha {conj}als ob
idióma Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.Wie man sich bettet, so liegt man.
ha {conj}ob
vajon {conj}ob
Attól függ, hogy ...Es hängt davon ab, ob ...
Vajon fog esni?Ob es wohl regnen wird?
akár öreg, akár fiatalob alt, ob jung
akár szegény, akár gazdagob arm, ob reich
akár akarja, akár nem(egal) ob er will oder nicht
akár hiszed, akár nemob du es glaubst oder nicht
Utána fogok járni, hogy ...Ich werde mich umhören, ob ...
csinál {verb}tun
tesz {verb}tun
titkolódzik {verb}geheim tun
titkolódzik {verb}heimlich tun
titkolózik {verb}geheim tun
titkolózik {verb}heimlich tun
ügyeskedik {verb}geschäftig tun
cselekvésTun {n} [Tat]
tetéz {verb}ein Übriges tun
azt beszélikman sagt
Hogy írják ... ?Wie schreibt man ... ?
Unverified kárt okozzuleide tun
szolgálatot teljesít {verb}Dienst tun
álla. Man-szigeti macskaManx {f} [Katzenrasse]
amikor {conj}als
következőleg {adv}als nächstes
mikor {conj}als
válaszulals Antwort
ahogy vesszükwie man es nimmt
tetteti magát {verb}tun [sich verstellen]
teljesíti a kötelességét {verb}seine Pflicht tun
csupanichts als [lauter]
mint {prep} {conj}als [beim Komp.]
a legeslegvégén {adv}als allerletztes
előbb ... minteher ... als
így {adv} {conj}so
ilyen {adv}so
Unverified lelkesednischarf darauf sein, etw. zu tun [ugs.]
úgy {adv}so
Salz {n}
éppen akkorausgerechnet wenn / als
is ... is {conj}sowohl ... als auch
untig elég {adv}mehr als genug
szakácsként dolgozik {verb}als Koch arbeiten
tenni szándékozik vmit {verb}gesonnen sein, etw. zu tun
zálogba ad {verb}als Pfand hinterlegen
köze van valamihezmit etw. zu tun haben
Sok dolgom van.Ich habe viel zu tun.
szokott vmit tenni / csinálni {verb}etw. zu pflegen tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=so+tun+als+ob+man+schliefe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten