|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: so
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

so in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Hungarian German: so

Translation 1 - 46 of 46


Hungarian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

SYNO   derart | dergestalt | dermaßen ... 
ilyen {adv}
63
so
így {adv}
56
so [auf diese Weise]
úgy {adv}
21
so
így {adv} {conj}
5
so
Nouns
vasárnap <v>
131
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
109
Salz {n}
föld. délkeletSüdosten {m} <SO>
2 Words: Others
megvangeht so
úgyhogy {conj}so dass
úgynevezett {adj} <ún.>so genannt <sog.>
úgy-ahogy {adv}so lala [ugs.]
annyiraso sehr
ahány {pron}so viel
akármennyiso viel
ugyanannyiso viel
3 Words: Others
Megvagyok. [úgy-ahogy megvan]Es geht so.
egyféle {adj}so eine Art ... [ugs.]
akkora, mintso groß, wie
csaknem {adv}so gut wie
majdnem {adv}so gut wie
Úgy van.So ist es.
akkora, mintso klein, wie
így vagy úgy {adv}so oder so
akár így, akár úgyso oder so
Ez van.So schaut's aus.
Ez van.So sieht's aus.
Úgy, és most?So, und jetzt?
Úgy, és most?So, und nun?
és így továbbund so weiter <usw.>
s a többi {adv} <stb.>und so weiter <usw.>
4 Words: Others
idióma Nem is olyan rossz!Gar nicht so übel!
úgy érezte, hogy ...sich so fühlen, wie ...
így és nem másként {adv}so und nicht anders
Akárhányan jöttek is, ...So viele auch kamen, ...
közm. Könnyen jött, könnyen ment.Wie gewonnen, so zerronnen.
Ne affektálj úgy!Zier dich nicht so!
5+ Words: Others
Akármennyi csokoládét megehetsz.Du kannst so viel Schokolade essen, wie du möchtest.
Akárhány almát megehetsz.Du kannst so viele Äpfel essen, wie du möchtest.
Úgy ítélte meg.Er / Sie / Es hat es so beurteilt.
Jöhetnek annyian, ahányan csak akarnak.Es können kommen, so viele wollen.
ameddig a szem ellát {adv}so weit das Auge reicht
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
közm. Amilyen az apa, olyan a fia.Wie der Vater, so der Sohn.
közm. Amilyen az anya, olyan a lánya.Wie die Mutter, so die Tochter.
idióma Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.Wie man sich bettet, so liegt man.
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
» See 4 more translations for so within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=so
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement