|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: sloppy joe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sloppy joe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: sloppy joe

Übersetzung 1 - 47 von 47

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jojódiétaJo-Jo-Diät {f}
jojóhatásJo-Jo-Effekt {m}
játéksz. jojóJo-Jo {n}
{adj}gut
De jó!Klasse!
útiszó étvágyat!Mahlzeit!
De jó!Super!
útiszó ötlet!Gute Idee!
útiszó éjszakát!Gute Nacht!
útiszó éjt!Gute Nacht!
utat!Gute Reise!
útiszó utazást!Gute Reise!
útiszó estét!Guten Abend!
útiszó étvágyat!Guten Appetit!
útiszó reggelt!Guten Morgen!
De jó!Wie schön!
hangulatgute Laune {f}
baromi {adj} [közb.]affengeil [ugs.]
útiszó estét kívánok!Guten Abend!
útiszó reggelt kívánok!Guten Morgen!
útiszó napot kívánok!Guten Tag!
útiszó napot!Guten Tag! [nachmittags]
modor {sg}gute Manieren {pl}
tudnigut zu wissen
bány szerencsét!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
estét mindenkinek!Guten Abend allerseits!
alakja van {verb}gute Figur haben
étvággyal elfogyaszt {verb}mit Appetit verspeisen
De jó!(Das ist ja) toll!
bor. élvezi a borokat {verb}gute Weine genießen
Mire ez?Wofür ist das gut?
az állóképessége {verb}ein gutes Stehvermögen haben
minőséget ígér {verb}eine gute Qualität versprechen
fogást csinàl {verb}einen guten Fang machen
Jaj de jó, hogy ...Oh, wie gut, dass ...
utat hazafelé!Kommen Sie gut nach Hause!
idióma Tök fej.Er / Sie / Es ist in Ordnung.
kezekben van {verb}in guter / sicherer Hut sein [geh.]
iro. F Légy mindhalálig [Móricz Zsigmond]Mischi und das Kollegium
közm. Minden jó, ha a vége.Ende gut, alles gut.
Unverified Milyen egy reklám?Was macht eine gute Werbung aus?
benyomást tesz vkire {verb}auf jdn. einen guten Eindruck machen
a viszonya vkivel {verb}zu jdm. ein gutes Verhältnis haben
útra térít vkit {verb}jdn. auf den rechten / richtigen Weg bringen
tanáccsal és tettekkel segít vkinek {verb}jdm. mit Rat und Tat beistehen
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.Versprechen ist ehrlich, Halten beschwerlich.
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=sloppy+joe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten