|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: sich zur Ruhe setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich zur Ruhe setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: sich zur Ruhe setzen

Übersetzung 501 - 550 von 978  <<  >>

UngarischDeutsch
VERB   sich zur Ruhe setzen | setzte sich zur Ruhe/sich zur Ruhe setzte | sich zur Ruhe gesetzt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
visszafordul {verb}sich zurückwenden
visszahúzódik {verb}sich zurückziehen
visszanéz {verb}sich umschauen
visszanéz {verb}sich umsehen
visszariad {verb}(sich) scheuen
visszatükröződik {verb}sich spiegeln
visszatükröződik {verb}sich widerspiegeln
visszavágyik {verb}sich zurücksehnen
visszavonul {verb}sich zurückziehen
viszonoz {verb}sich revanchieren
viszonyul {verb}sich stellen
vitatkozik {verb}(sich) streiten
vitatkozik {verb}sich auseinandersetzen
vonakodik {verb}sich weigern
vonakodik {verb}sich zieren
zár {verb}sich schließen
záródik {verb}sich schließen
zúdul {verb}sich ergießen
zuhanyozik {verb}sich duschen
elválni [infin.]sich trennen
Unverified fonódik(sich) schlingen, winden
megelégedni [infin.]sich zufriedengeben
önmaga {pron}sich selber [ugs.]
találkozni [infin.]sich treffen
ajánlkozik {verb}sich erbieten [geh.]
alakul {verb}sich bilden [formieren]
beiratkozik {verb}sich einschreiben lassen
Unverified belegabalyodik {verb} [vmibe]sich verfangen
berúg {verb}sich besaufen [ugs.]
csitul {verb}sich mildern [nachlassen]
csökönyösködik {verb}sich widerspenstig zeigen
Unverified csövez {verb} [köznyelvi]sich herumtreiben
egyetért {verb}sich einig sein
elkap {verb} [betegséget]sich anstecken
elképzel {verb}sich vorstellen [bildhaft]
élősködik {verb}sich durchfressen [schmarotzen]
eltakarodik {verb}sich fortscheren [ugs.]
eltakarodik {verb}sich wegscheren [ugs.]
feltámad {verb} [felkel]sich erheben
gyerekeskedik {verb}sich kindisch benehmen
hízeleg {verb}sich anbiedern [pej.]
Unverified húzódik {verb} [időben]sich verzögern
igyekezik {verb}sich dranhalten [beeilen]
illetlenkedik {verb}sich unanständig benehmen
jóllakik {verb}sich satt essen
kékül {verb}sich blau färben
kialakul {verb}sich bilden [herausbilden]
kifizetődik {verb}sich bezahlt machen
lehiggad {verb} [ember]sich beruhigen
lehiggad {verb} [ember]sich fassen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=sich+zur+Ruhe+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.213 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung