All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Hungarian German: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird

Translation 1 - 50 of 1844  >>

HungarianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
le nem veszi a szemét vkiről/ vmiről {verb}kein Auge von jdm./etw. lassen
különbözik vkitől/vmitől {verb}sich von jdm./etw. unterscheiden
távol tartja magát vkitől/vmitől {verb}sich von jdm./etw. fernhalten
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
elbúcsúzik vkitől {verb}sich von jdm. verabschieden
ragaszkodik vmihez {verb}sich etw. nicht nehmen lassen
nem tágít vmitől {verb}sich etw. nicht nehmen lassen
áradozik vkiről/vmiről {verb}von jdm./etw. schwärmen
elvár vkitől vmit {verb}etw. von jdm. erwarten
követel vmit vkitől {verb}etw. von jdm. fordern
megkövetel vmit vkitől {verb}etw. von jdm. fordern
függ vkitől/vmitől {verb}von jdm./etw. abhängen
függ vkitől/vmitől {verb}von jdm./etw. abhängig sein
Meddig fog ez tartani?Wie lange wird es dauern?
útbaigazít vkit {verb}jdm. den Weg zeigen
kiolvas vkinek a szeméből vmit {verb}jdm. etw. von den Augen ablesen
idióma megvetően kezel vkit {verb}jdm. die kalte Schulter zeigen
mutatkozik {verb}sich zeigen
különbözik vmitől vmiben {verb}sich von etw.Dat. in etw.Dat. unterscheiden
csökönyösködik {verb}sich widerspenstig zeigen
le nem veszi a szemét vkiről/ vmiről {verb}kein Auge von jdm./etw. wenden
maga után von vmit {verb}etw. nach sich ziehen
azonosul vkivel/vmivel {verb}sich mit jdm./etw. identifizieren
foglalkozik vkivel/vmivel {verb}sich mit jdm./etw. befassen
igazodik vkihez/vmihez {verb}sich an jdm./etw. orientieren
igazodik vkihez/vmihez {verb}sich nach jdm./etw. ausrichten
igazodik vkihez/vmihez {verb}sich nach jdm./etw. richten
odafordul vkihez/vmihez {verb}sich zu jdm./etw. umdrehen
Unverified szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich zu jdm./etw. umwenden
vágyik vkire/vmire {verb}sich nach jdm./etw. sehnen
fél (vkitől/vmitől) {verb}sich (vor jdm./etw.) fürchten
folyamodik vkihez vmiért {verb}sich bewerben bei jdm. um etw.
megköszön vmit vkinek {verb}sich bei jdm. für etw. bedanken
vágyódik vki/vmi után {verb}sich nach jdm./etw. sehnen
Az eset óta néhányan ignorálják.Seit dem Vorfall wird er von einigen Leuten gemieden.
ujjal mutat vkire {verb}mit dem Finger auf etw. zeigen
szabad kezet ad vkinek {verb}jdm. freie Hand lassen
valóra válik vmietw. wird wahr
ízekre szed vkit {verb} [átv.]kein gutes Haar an jdm. lassen
beiratkozik {verb}sich einschreiben lassen
megházasodik {verb}sich trauen lassen
válik {verb}sich scheiden lassen
körülugráltatja magát {verb}sich bedienen lassen
Milyen messze van innen?Wie weit ist es von hier?
várat magára {verb}auf sich warten lassen
hagyja magát befolyásolni {verb}sich beeinflussen lassen
hagyja magát elbátortalanítani {verb}sich entmutigen lassen
hagyja magát kiszolgálni {verb}sich bedienen lassen
tökrészegre issza magát {verb} [közb.]sich volllaufen lassen [ugs.]
nem hagyja magát elbátortalanítani {verb}sich nicht entmutigen lassen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=sich+von+jdm+zeigen+lassen+wie+etw+gemacht+wird
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.574 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement