|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: sich schnäuzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich schnäuzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: sich schnäuzen

Übersetzung 601 - 650 von 897  <<  >>

UngarischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hagyja magát befolyásolni {verb}sich beeinflussen lassen
vmi észrevehetővé válik {verb}sich bemerkbar machen
Unverified tudatára döbben {verb}sich bewusst werden
kifizetődik {verb}sich bezahlt machen
megtérül {verb}sich bezahlt machen
kékül {verb}sich blau färben
terpeszkedik {verb}sich breit machen
egyetért {verb}sich einig sein
beiratkozik {verb}sich einschreiben lassen
egyoldalúan táplálkozik {verb}sich einseitig ernähren
hagyja magát elbátortalanítani {verb}sich entmutigen lassen
megkönnyebbül {verb}sich erleichtert fühlen
gyerekeskedik {verb}sich kindisch benehmen
nevetségessé teszi magát {verb}sich lächerlich machen
divatosan öltözködik {verb}sich modisch kleiden
természetesen viselkedik {verb}sich natürlich benehmen
helyesen viselkedik {verb}sich richtig verhalten
tapintatlanul viselkedik {verb}sich rücksichtslos verhalten
jóllakik {verb}sich satt essen
válik {verb}sich scheiden lassen
csinosítja magát {verb}sich schön machen
feláldozza magát {verb}sich selbst aufopfern
tapintatlanul viselkedik {verb}sich taktlos verhalten
megházasodik {verb}sich trauen lassen
illetlenkedik {verb}sich unanständig benehmen
ügyetlenkedik {verb}sich ungeschickt benehmen
neveletlenül viselkedik {verb}sich ungezogen benehmen
csökönyösködik {verb}sich widerspenstig zeigen
jól érzi magát {verb}sich wohl fühlen
tönkreteszi magát {verb}sich zugrunde richten
tud magáról {verb}von sich wissen
magára talál {verb}zu sich finden
magához tér {verb}zu sich kommen
emlékezni [infin.] [+ -re]sich erinnern [an +Akk.]
kölcsönkér {verb}(sich) ausborgen [österr.] [regional]
tart vkit/vmit {verb}(sich) jdn./etw. halten
továbbáll {verb}sichAkk. fortmachen [ugs.]
leszokik vmiről {verb}sichDat. etw. abgewöhnen
magára vesz vmit {verb}sichDat. etw. anziehen
elgondol vmit {verb}sichDat. etw. ausdenken
beképzel magának vmit {verb}sichDat. etw. einbilden
elképzel vmit {verb}sichDat. etw. vorstellen
igyekszik {verb}sich daranhalten [bemühen, beeilen]
feltárul {verb}sich darbieten [sich auftun]
elvegyül {verb}sich daruntermischen [sich mengen]
tágul {verb}sich dehnen [sich weiten]
Unverified megkönyörül {verb} [vkin]sich erbarmen [+Gen.] [geh.]
Unverified megszán {verb} [vkit]sich erbarmen [+Gen.] [geh.]
emlékezik {verb} [-re]sich erinnern [an (+Akk.)]
szenteli magát vminek {verb}sich etw.Dat. widmen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=sich+schn%C3%A4uzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung