Dictionary Hungarian ← German: sich gegen jdn etw stellen

Translation 1 - 50 of 1681 >>

	Hungarian	German
	szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich gegen jdn./etw. stellen
Partial Matches
	Unverified fellázad vki/vmi ellen `{verb}`	sich gegen jdn./etw. erheben
	szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich gegen jdn./etw. wenden
	vmi/vki ellen voksol `{verb}`	gegen jdn./etw. stimmen
	allergiás (van) vkire/vmire `{verb}`	gegen jdn./etw. allergisch sein
	tart vkit/vmit `{verb}`	(sich) jdn./etw. halten
	áll `{verb}`	sich stellen
	viszonyul `{verb}`	sich stellen
	csimpaszkodik vkibe/vmibe `{verb}`	sich an jdn./etw. klammern
	fordul vkihez/vmihez `{verb}`	sich an jdn./etw. wenden
	hivatkozik vkire/vmire `{verb}`	sich auf jdn./etw. berufen
	bízik vkiben/vmiben `{verb}`	sich auf jdn./etw. verlassen
	hagyatkozik vkire/vmire `{verb}`	sich auf jdn./etw. verlassen
	megbízik vkiben/vmiben `{verb}`	sich auf jdn./etw. verlassen
	megbízik vmiben/vkiben `{verb}`	sich auf jdn./etw. verlassen
	Unverified kiáll vki/vmi mellett `{verb}`	sich für jdn./etw. einsetzen
	Unverified kiáll vkiért/vmiért `{verb}`	sich für jdn./etw. einsetzen
	idegeskedik vki/vmi miatt `{verb}`	sich über jdn./etw. aufregen
	véleményt nyilvánít vkiről/vmiről `{verb}`	sich über jdn./etw. äußern
	kérdőre von vkit `{verb}`	jdn. zur Rede stellen
	Unverified nyilatkozik vkiről/vmiről `{verb}`	sich zu/über jdn./etw. äußern
	tetteti magát `{verb}`	sich stellen `[sich` `verstellen]`
	pellengérre állít vkit `{verb}`	jdn. an den Pranger stellen
	kész tények elé állít vkit `{verb}`	jdn. vor vollendete Tatsachen stellen
	egy fa alá áll `{verb}`	sich unter einen Baum stellen
	jog vádat emel vki ellen `{verb}`	gegen jdn. Anklage erheben
	lehalkít vmit `{verb}`	etw. leiser stellen
	Unverified nekifeszül az ajtónak `{verb}`	sich gegen die Tür stemmen
	jog zárlat alá helyez vmit `{verb}`	etw. unter Sequester stellen
	vitára bocsát vmit `{verb}`	etw. zur Debatte stellen
	a feje tetejére állít vmit `{verb}`	etw. auf den Kopf stellen
	ellenez vmit `{verb}`	gegen etw. sein
	tesz vmit a diszkrimináció ellen `{verb}`	etw. gegen die Diskriminierung tun
	vmihez képest `{adv}`	gegen etw.^Akk. `[im` `Vergleich` / `Gegensatz` `zu]`
	vonatkoztat vmit vkire/vmire `{verb}`	etw. auf jdn./etw. anwenden
	vonatkoztat vmit vkire/vmire `{verb}`	etw. auf jdn./etw. beziehen
	vminek tart vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. als etw. ansehen
	vminek tart vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. für etw. halten
	magához vesz vkit `{verb}`	jdn. zu sich nehmen
	közelít vkihez `{verb}` `[átv.]`	sich an jdn. heranmachen
	beleszeret vkibe `{verb}`	sich in jdn. verlieben
	belezúg vkibe `{verb}` `[szl.]` `[beleszeret]`	sich in jdn. vergucken `[ugs.]`
	különbözik vmitől vmiben `{verb}`	sich von etw.^Dat. in etw.^Dat. unterscheiden
	megtanít vkit vmire `{verb}`	jdn. etw. beibringen
	átlát vkin/ vmin `{verb}`	jdn./ etw. durchschauen
	kötélen leereszt vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. abseilen
	hallgat vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. anhören
	balzsamoz vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. balsamieren
	kielégít vmit/vkit `{verb}`	jdn./etw. befriedigen
	kedvez vminek/vkinek `{verb}`	jdn./etw. begünstigen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=sich+gegen+jdn+etw+stellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.591 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

sich gegen jdn etw stellen in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: sich gegen jdn etw stellen

Translation 1 - 50 of 1681 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation