All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: seine Gedanken ordnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

seine Gedanken ordnen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch

Dictionary Hungarian German: seine Gedanken ordnen

Translation 1 - 36 of 36

HungarianGerman
VERB   seine Gedanken ordnen | ordnete seine/ihre Gedanken// seine/ihre Gedanken ordnete | seine/ihre Gedanken geordnet
 edit 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
elrendez {verb}ordnen
szed {verb}ordnen
ábécérendbe szed {verb}nach dem Alphabet ordnen
betűrendbe szed vmit {verb}etw. alphabetisch ordnen
betűrendbe szed vmit {verb}etw. nach dem Alphabet ordnen
időrendbe állítja az adatokat {verb}die Daten chronologisch ordnen
kacérkodik gondolattal {verb}mit dem Gedanken liebäugeln
kacérkodik gondolattal {verb}mit dem Gedanken spielen
gondolkodik vmin {verb}sich über etw. Gedanken machen
eszébe jut {verb}auf den Gedanken kommen [einfallen]
Emiatt ne aggódj!Mach dir keine Gedanken darüber!
se ránts! [közb.]Mach dir keine Gedanken darüber!
föld. SzajnaSeine {f}
szavaz {verb}seine Stimme abgeben
Egészségére!Auf seine Gesundheit! [Trinkspruch]
leplezi zavarát {verb}seine Verlegenheit überspielen
palástolja zavarát {verb}seine Verlegenheit überspielen
beosztja az idejét {verb}seine Zeit einteilen
lerázza az üldözőit {verb}seine Verfolger abschütteln
megigazítja a nyakkendőjét {verb}seine Kravatte zurechtrücken
megvalósítja az álmait {verb}seine Träume erfüllen
teljesíti a kötelességét {verb}seine Pflicht tun
végzi a munkáját {verb}seine Arbeit verrichten
visszafojtja az érzelmeit {verb}seine Gefühle zurückhalten
Édes unokahúga.Sie ist seine leibliche Nichte.
Unverified erején felül költekeziküber seine Verhältnisse leben
visszakapja / visszanyeri a szabadságát {verb}seine Freiheit wiedererlangen
alkotórészeire bont vmit {verb}etw. in seine Bestandteile zerlegen
alkotórészeire bont vmit {verb}etw. in seine Komponenten zerlegen
Elmélete tényeken alapul.Seine Theorie beruht auf Tatsachen.
a maga útját járja {verb}seine eigenen Wege gehen
örömét leli vmiben {verb}an etw.Dat. seine Freude haben
vkire szegezi a szemét {verb}seine Augen auf jdn. heften
zászlajára tűz vmit {verb} [átv.]etw. auf seine Flagge schreiben [fig.]
ret beszédét egy idézettel zárja {verb}seine Rede mit einem Zitat beenden
idióma Unverified nincs ki mind a négy kerekeseine fünf Sinne nicht beisammenhaben
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=seine+Gedanken+ordnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement