Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: reibungslos glatt über Bühne gehen

Übersetzung 51 - 100 von 140 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified kimenni a kertbe	In den Garten gehen
	szitok kiáll a sarokra `{verb}`	auf den Strich gehen
	vadászatra megy `{verb}`	auf die Jagd gehen
	tutira megy `{verb}` `[közb.]`	auf Nummer Sicher gehen
	sport terpeszállásba áll `{verb}`	in die Grätsche gehen
	idióma térdre borul `{verb}`	in die Knie gehen
	inaskodik `{verb}`	in die Lehre gehen
	iskolába jár `{verb}`	in die Schule gehen
	a maga útját járja `{verb}`	seine eigenen Wege gehen
	a maga útját járja `{verb}`	seinen eigenen Weg gehen
	általa `{adv}`	über
	felett `{prep}`	über
	fölött `{prep}`	über
	idióma befürdik vmivel `{verb}`	mit etw. baden gehen `[ugs.]`
	pol. az utcára vonul `{verb}`	auf die Straßen gehen `[demonstrieren]`
	az idegeire megy vkinek `{verb}`	jdm. auf die Nerven gehen
	Haza kell mennem.	Ich muss nach Hause gehen.
	egyetemre jár `{verb}`	auf die Uni / Universität gehen
	szitok húgyoz `{verb}` `[szl.]`	für kleine Mädchen gehen `[ugs.]` `[hum.]`
	elkerül vkit/vmit `{verb}`	jdm./etw. aus dem Weg gehen
	Oda mentek, ahova akartok.	Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.
	Erre menjek?	Soll ich in diese Richtung gehen?
	keresztül `{prep}`	über `[+Akk.]`
	föléd `{pron}`	über dich
	feletted `{pron}`	über dir
	fölötted `{pron}`	über dir
	felettetek `{pron}`	über euch
	fölétek `{pron}`	über euch
	fölöttetek `{pron}`	über euch
	felette `{pron}`	über ihm
	fölötte `{pron}`	über ihm
	fölé `{pron}`	über ihn
	felettük `{pron}`	über ihnen
	fölöttük `{pron}`	über ihnen
	felette `{pron}`	über ihr
	fölötte `{pron}`	über ihr
	fölém `{pron}`	über mich
	felettem `{pron}`	über mir
	fölöttem `{pron}`	über mir
	felettünk `{pron}`	über uns
	fölénk `{pron}`	über uns
	fölöttünk `{pron}`	über uns
	pszich. Felettes-én	Über-Ich `{n}`
	nyitott szemmel jár a világban `{verb}`	mit offenen Augen durch die Welt gehen
	elgondolkodik vmin `{verb}`	über etw. nachdenken
	tűnődik vmin `{verb}`	über etw. nachdenken
	végigsimít vmit `{verb}`	über etw. streichen
	rendelkezik vmivel `{verb}`	über etw. verfügen
	vigyáz vmit `{verb}`	über etw. wachen
	teljesen `{adv}`	über und über

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=reibungslos%2Bglatt%2B%C3%BCber%2BB%C3%BChne%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

reibungslos+glatt+über+Bühne+gehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: reibungslos glatt über Bühne gehen

Übersetzung 51 - 100 von 140 << >>

Übersetzungen eintragen