Dictionary Hungarian → German: olyan | Translation 1 - 9 of 9 |
 | Hungarian  | German | | |||
| – | |||||
 | olyan {adj} | 49 solch [geh.] [so (ein)] | | |||
| 2 Words | ||||||
| mint olyan {adv} | per se | | |||
| 4 Words | ||||||
| ilyen vagy olyan módon {adv} | auf die eine oder andere Art | | |||
| idióma Nem is olyan rossz! | Gar nicht so übel! | | |||
| idióma Olyan, mint egy csontváz. | Er ist nur noch ein Skelett. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| közm. Amilyen az anya, olyan a lánya. | Wie die Mutter, so die Tochter. | | |||
| közm. Amilyen az apa, olyan a fia. | Wie der Vater, so der Sohn. | | |||
| idézet Unverified Csak két dolog végtelen: a világegyetem és az emberi hülyeség. De a világegyetemben nem vagyok olyan biztos. | Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben] | | |||
| olyan szeme van, mint a sasnak {verb} | Augen wie ein Luchs haben | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=olyan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren olyan/DEHU
Add a translation to the Hungarian-German dictionary
Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement