All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: ohne Frage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ohne Frage in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Dictionary Hungarian German: ohne Frage

Translation 1 - 35 of 35

HungarianGerman
SYNO   allemal [ugs.] | auf jeden Fall [ugs.] ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
kérdésFrage {f}
kényes kérdésheikle Frage {f}
számításba jön {verb}in Frage kommen
szóba jön {verb}in Frage kommen
felvet egy kérdést {verb}eine Frage aufwerfen
válaszol egy kérdésre {verb}auf eine Frage antworten
kérdést szegez vkinek {verb}an jdn. eine Frage richten
rendezi az utódlás kérdését {verb}die Frage der Nachfolge regeln
Csak idő kérdése (...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
vmi (már) csak idő kérdése {verb}etw. ist nur noch eine Frage der Zeit
Mit akarsz ezzel a kérdéssel?Was bezweckst du mit der Frage?
munka. munkanélküli {adj}ohne Arbeit
nélkül {prep}ohne <o.>
nélküleohne ihn
nélküledohne dich
nélkülemohne mich
nélkületekohne euch
nélkülünkohne uns
bátran {adv}ohne Weiteres / weiteres
élel szénsavmentes {adj}ohne Kohlensäure [nachgestellt]
előítélet nélkül {adv}ohne Vorurteil
fenntartás nélkül {adv}ohne Vorbehalt
kertelés nélkül {adv}ohne Umschweife
munka. munka nélkül {adv}ohne Arbeit
nélkülükohne sie [3.Pers. Pl.]
szénsavmentes vízWasser {n} ohne Kohlensäure
nélküleohne sie [3.Pers. Sg.]
idióma Unverified ész nélkülohne Sinn und Verstand
minden további nélkül {adv}ohne Weiteres / weiteres
komplikációk nélkül zajlik {verb}ohne Komplikationen verlaufen
pol. tárca nélküli miniszterMinister {m} ohne Geschäftsbereich
szemrebbenés nélkül {adv}ohne mit der Wimper zu zucken
idióma Se sava, se borsa.Ohne Saft und Kraft.
Egy tökéletes ember ...Ein Mensch ohne Fehl und Tadel ...
iro. "Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés." ["Hamlet", Shakespeare]"Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage." [aus "Hamlet" von Shakespeare]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=ohne+Frage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement