Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: nicht+für+einen+Groschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht+für+einen+Groschen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: nicht für einen Groschen

Übersetzung 101 - 150 von 304  <<  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ártalmas az egészségreschädlich für die Gesundheit
bűnösnek vallja magát {verb}sich (für) schuldig bekennen
okosnak tartja magát {verb}sich für klug halten
van ideje a kikapcsolódásra {verb}Zeit für Entspannung haben
szitok feláll a fasza {verb} [szl.]einen hochkriegen [ugs.] [erigieren]
szitok leszopja a faszát vkinek {verb} [szl.]jdm. einen blasen [ugs.]
vmi csurran-cseppen vkineketw. fällt für jdn. ab
idióma Unverified kikosaraz vkitjdm. einen Korb geben
idióma Unverified kosarat ad vkinekjdm. einen Korb geben
szitok szellent {verb} [szl.]einen fahren lassen [derb]
filmszakadása van {verb} [közb.]einen Filmriss haben [ugs.]
csipkedi magát {verb} [közb.]einen Zahn zulegen [ugs.]
meglátogat vkit {verb}jdm. einen Besuch abstatten
szolgálatot tesz vkinek {verb}jdm. einen Dienst erweisen
késsel megszúr vkit {verb}jdm. einen Messerstich zufügen
tanácsot ad vkinek {verb}jdm. einen Rat erteilen
tanácsot ad vkinek {verb}jdm. einen Rat geben
megrémít vkit {verb}jdm. einen Schrecken einjagen
fontosnak tart vkit/vmit {verb}jdn./etw. für wichtig halten
elégtételt vesz vmiért {verb}sich für etw. revanchieren [rächen, heimzahlen]
Unverified kiáll vki/vmi mellett {verb}sich für jdn./etw. einsetzen
Unverified kiáll vkiért/vmiért {verb}sich für jdn./etw. einsetzen
ütést mér vkirejdm. einen Hieb versetzen
Unverified sárkányt eregeteinen Drachen steigen lassen
egy kőhajításnyiraeinen Steinwurf weit (entfernt)
útiszó Szeretnék egy teát.Ich möchte einen Tee.
Akarsz egy teát?Willst du einen Tee?
vki helyett tartalékként beugrik {verb}als Ersatz für jdn. einspringen
állandó fizetése van {verb}einen festen Lohn haben
fogást csinàl {verb}einen guten Fang machen
kiváló híre van {verb}einen hervorragenden Ruf haben
idióma készpénznek vesz vmit {verb}etw.Akk. für bare Münze nehmen
szitok húgyoz {verb} [szl.]für kleine Mädchen gehen [ugs.] [hum.]
szitok húgyoz {verb} [szl.]für kleine Mädchen müssen [ugs.] [hum.]
örömmámorba esik {verb}in einen Freudentaumel verfallen
Unverified vkit felelősségre von vmiért {verb}jdn. zur Rechenschaft ziehen für etw.
nincs ideje vkire/vmire {verb}keine Zeit für jdn./etw. haben
megköszön vmit vkinek {verb}sich bei jdm. für etw. bedanken
sok időt fordít vmire {verb}viel Zeit für etw. verwenden
Német Szabványügyi Intézet <DIN>Deutsches Institut für Normung <DIN>
Nemzetközi Szabványügyi Szervezet <ISO>Internationale Organisation {f} für Normung <ISO>
tört. Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa <KGST>Rat {m} für gegenseitige Wirtschaftshilfe <RWG>
Ez nekem csehül van.Das sind für mich böhmische Dörfer.
A boszorkányoknak még mindig nincs választójoguk.Immer noch kein Wahlrecht für Hexen.
Unverified időt szakít a partneréresich Zeit für den Partner nehmen
elérkezett vminek az ideje {verb}die Zeit für etw. ist gekommen
utat engednek a díszvendégnek {verb}für den Ehrengast eine Gasse bilden
időt szakít vmire {verb}sich (die) Zeit für etw. nehmen
orvost. fiziológiai és orvostudományi Nobel-díjNobelpreis für Physiologie oder Medizin {m}
ne {adv}nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=nicht%2Bf%C3%BCr%2Beinen%2BGroschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung