All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: neue+Sau+durchs+Dorf+treiben+jagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

neue+Sau+durchs+Dorf+treiben+jagen in other languages:

Add to ...

Dictionary Hungarian German: neue Sau durchs Dorf treiben jagen

Translation 1 - 28 of 28

HungarianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
faluDorf {n}
vadász. vadászni [infin.]jagen
vadász. vadászik {verb}jagen
üldöz {verb}jagen [verfolgen]
vadász. vadászni megy {verb}jagen gehen
zavar vkit/vmit {verb}jdn./etw. jagen
vmire vadászik {verb}nach etw. jagen
új ismeretségeket köt {verb}neue Bekanntschaften schließen
sport új játékosokat igazol {verb}neue Spieler verpflichten
iro. F Az új élet [Orhan Pamuk]Das neue Leben
Új szövetségek alakultak.Neue Bündnisse formierten sich.
új évet köszönt {verb}das neue Jahr begrüßen
új technikát alkalmaz {verb}eine neue Technik anwenden
új technikát alkalmaz {verb}eine neue Technik einsetzen
Felnő egy új nemzedék.Eine neue Generation wächst heran.
az új évre koccint {verb}auf das neue Jahr anstoßen
csinál {verb}treiben
terel {verb}treiben
űz {verb}treiben
Unverified megszokni egy új munkátsich an eine neue Arbeit gewöhnen
bot. rügyet hajt {verb}Knospen treiben
sport sportol {verb}Sport treiben
varázsol {verb}Zauber treiben
zavar vkit/vmit {verb}jdn./etw. treiben
űzi a vadat {verb}das Wild treiben
a végletekig kiélez vmit {verb}etw. auf die Spitze treiben
mezőg. kihajtja az állatokat a legelőre {verb}die Tiere auf die Weide treiben
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=neue%2BSau%2Bdurchs%2BDorf%2Btreiben%2Bjagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement