All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: nagy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nagy in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian

Dictionary Hungarian German: nagy

Translation 1 - 51 of 51

Hungarian German
 edit 
ADJ   nagy | nagyobb | legnagyobb
nagy {adj}
189
groß
nagy {adj}schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]
2 Words: Others
bazi nagy {adj} [szl.]verdammt groß [ugs.]
nagy kiterjedésű {adj}weitläufig
nagy vonalakban {adv}in groben Zügen
Unverified nagy-britanniai {adj}großbritannisch
2 Words: Nouns
nagy darabgroßes Stück {n}
asztron. Nagy GöncölGroßer Wagen [Sternbild]
nagy kutya [közb.] [átv.]hohes Tier {n} [ugs.] [fig.]
Unverified nagy marénaRenke {f}
nagy mennyiséggroße Menge {f}
biol. Unverified nagy őzlábgomba vmiRiesenschirmling {m}
nagy többségGros {n} [die große Mehrheit]
föld. Nagy-AntillákGroße Antillen {pl}
föld. Nagy-BritanniaGroßbritannien {n}
föld. Nagy-tavakGroße Seen {pl}
3 Words: Verbs
nagy alapossággal csinál vmit {verb}etw. mit großer Sorgfalt machen
nagy alapossággal csinál vmit {verb}etw. mit großer Sorgfalt tun
nagy csinnadrattával fogad vkit {verb}jdn. mit Pauken und Trompeten empfangen
nagy erőkkel kivonul {verb} [rendőrség, tűzoltóság]mit Großaufgebot anrücken [Polizei, Feuerwehr]
Unverified nagy gonddal feltáplál {verb}aufpäppeln
nagy gondossággal tesz vmit {verb}etw. mit großer Sorgfalt tun
nagy vagyonnal rendelkezik {verb}über ein großes Vermögen verfügen
nagy véleménnyel van vkiről {verb}eine hohe Meinung von jdm. haben
vkinek nagy véleménye van vkiről {verb}eine hohe Meinung von jdm. haben
3 Words: Nouns
inform. nagy kiterjedésű hálózat <WAN>Weitverkehrsnetz {n} <WAN>
asztron. Nagy Nyári HáromszögSommerdreieck {n}
kém. nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochdruckflüssigchromatografie {f} <HPLC>
kém. nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochdruckflüssigchromatographie {f} <HPLC>
kém. nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochleistungsflüssigkeitschromatografie {f} <HPLC>
kém. nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochleistungsflüssigkeitschromatographie {f} <HPLC>
föld. Nagy-Magyar-AlföldGroße Ungarische Tiefebene {f}
4 Words: Nouns
tört. nagy októberi szocialista forradalomGroße Sozialistische Oktoberrevolution {f}
5+ Words: Others
A vendéglőben nagy volt a forgalom.In dem Lokal war großer Betrieb.
Fiction (Literature and Film)
iro. F Oz, a nagy varázsló [Lyman Frank Baum]Der Zauberer von Oz
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
álla. T
Pottwal {m}
bot. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
álla. T
álla. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
madárt. T
bot. T
» See 1 more translations for nagy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=nagy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement