Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: nach dem Gehör singen

Übersetzung 1 - 50 von 174 >>

	Ungarisch	Deutsch
	zene hallás után énekel `{verb}`	nach dem Gehör singen
Teilweise Übereinstimmung
	névleg `{adv}`	dem Namen nach
	orvost. evés után	nach dem Essen
	ábécérendbe szed `{verb}`	nach dem Alphabet ordnen
	orvosért üzen `{verb}`	nach dem Arzt schicken
	vallás túlvilág	Leben `{n}` nach dem Tod
	betűrendbe szed vmit `{verb}`	etw. nach dem Alphabet ordnen
	Az apjára ütött.	Er ist nach dem Vater geraten.
	útban (van) Berlin felé `{verb}`	auf dem Weg nach Berlin sein
	az órát a rádióhoz igazítja `{verb}`	die Uhr nach dem Radio stellen
	hibát hibára halmoz `{verb}`	ein Fehler nach dem andern unterlaufen
	hallás	Gehör `{n}`
	énekelni `[infin.]`	singen
	zene dalol `{verb}`	singen
	énekel `{verb}`	singen
	zeng `{verb}`	singen
	éneklés	Singen `{n}`
	zene hamisan énekel `{verb}`	falsch singen
	zene laláz `{verb}`	lala singen
	zene lalázás `{verb}`	Lala-Singen `{n}`
	zene az altban énekel `{verb}`	im Alt singen
	zene két / több szólamban énekel `{verb}`	zweitstimmig / mehrstimmig singen
	zene az első / második szólamot énekli `{verb}`	die erste / zweite Stimme singen
	-hoz / -hez / -höz `{prep}`	nach
	után `{prep}`	nach `[+Dat.]`
	szemmérték alapján `{adv}`	nach Augenmaß
	szemmértékre `{adv}`	nach Augenmaß
	kifelé `{adv}`	nach außen
	kívülre `{adv}`	nach außen
	szükség szerint `{adv}`	nach Bedarf
	tetszés szerint	nach Belieben
	utánad `{pron}`	nach dir
	utánatok `{pron}`	nach euch
	haza `{adv}`	nach Hause
	kedve szerint `{adv}`	nach Herzenslust
	szíve szerint `{adv}`	nach Herzenslust
	hátra `{adv}`	nach hinten
	utána `{pron}`	nach ihm
	utánuk `{pron}`	nach ihnen
	utána `{pron}`	nach ihr
	befelé `{adv}`	nach innen
	belülre `{adv}`	nach innen
	balra `{adv}`	nach links
	szerintem	nach mir
	utánam `{pron}`	nach mir
	lehetőleg `{adv}`	nach Möglichkeit
	jobbra `{adv}`	nach rechts
	tengerentúlra `{adv}`	nach Übersee
	utánunk `{pron}`	nach uns
	alább `{adv}`	nach unten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=nach+dem+Geh%C3%B6r+singen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

nach dem Gehör singen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: nach dem Gehör singen

Übersetzung 1 - 50 von 174 >>

Übersetzungen eintragen