|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: mit zweierlei Maß messen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit zweierlei Maß messen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Hungarian German: mit zweierlei Maß messen

Translation 1 - 50 of 199  >>

HungarianGerman
VERB   mit zweierlei Maß messen | maß mit zweierlei Maß/mit zweierlei Maß maß | mit zweierlei Maß gemessen
 edit 
idióma kettős mércével mér {verb}mit zweierlei Maß messen
Partial Matches
kétféle {adj}zweierlei
kétféleképpen {adv}auf zweierlei Weise
felmér {verb}messen
mér {verb}messen
mérésMessen {n}
mértékMaß {n}
méretMaß {n} [Maßeinheit]
orvost. testtömegindex <TTI>Body-Mass-Index {m} <BMI>
akarattal {adv}mit Absicht
veledmit dir
sikerrel {adv}mit Erfolg
veletekmit euch
velemit ihm
velükmit ihnen
velemit ihr
szénsavas {adj}mit Kohlensäure
velemmit mir
gasztr. túrós {adj}mit Quark
csöves {adj}mit Röhren
emeletes {adj}mit Stockwerken
zsupfedelű {adj}mit Strohdach
velünkmit uns
teljes gázzal {adv}mit Vollgas
Mivel?Mit was?
Kivel?Mit wem?
vonattal {adv}mit Zug
-val / -vel {prep}mit [+Dat.] <m.>
virágos {adj}mit Blumen [nachgestellt]
egyszer csak {adv}mit einemmal [alt]
ablakos {adj}mit Fenstern [nachgestellt]
fokhagymás {adj}mit Knoblauch [nachgestellt]
csontos {adj}mit Knochen [nachgestellt]
köményes {adj}mit Kümmel [nachgestellt]
paprikás {adj}mit Paprika [nachgestellt]
rumos {adj}mit Rum [nachgestellt]
bőrös {adj}mit Schwarte [nachgestellt]
foglalatoskodik vmivel {verb}mit etw. hantieren
beszél vkivel {verb}mit jdm. sprechen
szélsebesen {adv}in / mit Windeseile
zsineggel átkötött {adj}mit Bindfaden verschnürt
szabad szemmel {adv}mit bloßem Auge
virágos {adj}mit Blumen versehen
vonattal {adv}mit dem Zug
egycsapásra {adv}mit einem Schlag
egy vállrándítással {adv}mit einem Schulterzucken
szívélyes üdvözlettelmit freundlichen Grüßen
Baráti üdvözlettel, ...Mit freundlichen Grüßen, ...
engedelmévelmit Ihrer Erlaubnis
üres kézzel {adv}mit leeren Händen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=mit+zweierlei+Ma%C3%9F+messen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement