Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: mit Tat C3 BCtata

Übersetzung 1 - 50 von 199 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jó tanáccsal és tettekkel segít vkinek `{verb}`	jdm. mit Rat und Tat beistehen
	cselekedet	Tat `{f}`
	tett	Tat `{f}`
	vki csinált	jd. tat
	tényleg `{adv}`	in der Tat
	valóban `{adv}`	in der Tat
	a tettek mezejére lép `{verb}`	zur Tat schreiten
	a tettek embere	ein Mann der Tat
	tetten ér vkit `{verb}`	jdn. auf frischer Tat ertappen
	akarattal `{adv}`	mit Absicht
	veled	mit dir
	sikerrel `{adv}`	mit Erfolg
	veletek	mit euch
	vele	mit ihm
	velük	mit ihnen
	vele	mit ihr
	szénsavas `{adj}`	mit Kohlensäure
	velem	mit mir
	gasztr. túrós `{adj}`	mit Quark
	csöves `{adj}`	mit Röhren
	emeletes `{adj}`	mit Stockwerken
	zsupfedelű `{adj}`	mit Strohdach
	velünk	mit uns
	teljes gázzal `{adv}`	mit Vollgas
	Mivel?	Mit was?
	Kivel?	Mit wem?
	vonattal `{adv}`	mit Zug
	-val / -vel `{prep}`	mit `[+Dat.]` <m.>
	virágos `{adj}`	mit Blumen `[nachgestellt]`
	egyszer csak `{adv}`	mit einemmal `[alt]`
	ablakos `{adj}`	mit Fenstern `[nachgestellt]`
	fokhagymás `{adj}`	mit Knoblauch `[nachgestellt]`
	csontos `{adj}`	mit Knochen `[nachgestellt]`
	köményes `{adj}`	mit Kümmel `[nachgestellt]`
	paprikás `{adj}`	mit Paprika `[nachgestellt]`
	rumos `{adj}`	mit Rum `[nachgestellt]`
	bőrös `{adj}`	mit Schwarte `[nachgestellt]`
	foglalatoskodik vmivel `{verb}`	mit etw. hantieren
	beszél vkivel `{verb}`	mit jdm. sprechen
	szélsebesen `{adv}`	in / mit Windeseile
	zsineggel átkötött `{adj}`	mit Bindfaden verschnürt
	szabad szemmel `{adv}`	mit bloßem Auge
	virágos `{adj}`	mit Blumen versehen
	vonattal `{adv}`	mit dem Zug
	egycsapásra `{adv}`	mit einem Schlag
	egy vállrándítással `{adv}`	mit einem Schulterzucken
	szívélyes üdvözlettel	mit freundlichen Grüßen
	Baráti üdvözlettel, ...	Mit freundlichen Grüßen, ...
	engedelmével	mit Ihrer Erlaubnis
	üres kézzel `{adv}`	mit leeren Händen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=mit+Tat%25C3%25BCtata
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

mit Tat%C3%BCtata in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: mit Tat C3 BCtata

Übersetzung 1 - 50 von 199 >>

Übersetzungen eintragen