|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: mit

Übersetzung 51 - 100 von 206  <<  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

szívélyes üdvözlettelmit freundlichen Grüßen
Baráti üdvözlettel, ...Mit freundlichen Grüßen, ...
engedelmévelmit Ihrer Erlaubnis
üres kézzel {adv}mit leeren Händen
szájtátva {adv}mit offenem Mund
játékos könnyedséggel {adv}mit spielerischer Leichtigkeit
játszi könnyedséggel {adv}mit spielerischer Leichtigkeit
ruha csipkés {adj}mit Spitzen besetzt
ragyogó arccal {adv}mit strahlendem Gesicht
Teljes gőzzel előre!Mit Volldampf voraus!
dagadó vitorlákkal {adv}mit vollen Segeln
vízerővel hajtott {adj}mit Wasserkraft angetrieben
Nincs mit köszönni!Nichts zu danken!
Mit parancsol?Was darf's sein?
Mit gondolsz?Was glaubst du?
Mit csinálsz?Was machst du?
Mit keresel?Was suchst du?
Mit tudom én!Was weiß ich!
Mit tudok?Was weiß ich?
Mit tudsz?Was weißt du?
Mit akarsz?Was willst du?
veled együtt {pron}zusammen mit dir
veletek együtt {pron}zusammen mit euch
vele együtt {pron}zusammen mit ihm
velük együtt {pron}zusammen mit ihnen
vele együtt {pron}zusammen mit ihr
velem együtt {pron}zusammen mit mir
velünk együtt {pron}zusammen mit uns
3 Wörter: Verben
bizonyítékokkal támaszt alá vmit {verb}etw. mit Beweisen untermauern
zenével fest alá vmit {verb}etw. mit Musik unterlegen
zenével fest alá vmit {verb}etw. mit Musik untermalen
magával vonszol vmit {verb}etw. mit sich herumtragen
teletömi vkinek a fejét vmivel {verb}jds. Kopf mit etw. füllen
étvággyal elfogyaszt {verb}mit Appetit verspeisen
árgus szemekkel figyel {verb}mit Argusaugen beobachten
fásít {verb}mit Bäumen bepflanzen
idióma befürdik vmivel {verb}mit etw. baden gehen [ugs.]
egyetért vmivel {verb}mit etw. einverstanden sein
szembekerül vmivel {verb}mit etw. konfrontiert werden
erőszakkal idomít {verb}mit Gewalt dressieren
nagy erőkkel kivonul {verb} [rendőrség, tűzoltóság]mit Großaufgebot anrücken [Polizei, Feuerwehr]
csínján bánik vkivel / vmivel {verb}mit jdm. / etw. behutsam umgehen
vkivel együttérez {verb}mit jdm. Mitleid haben
szakít vkivel {verb} [egy kapcsolatot megszüntet]mit jdm. Schluss machen [ugs.] [ein Verhältnis beenden]
megelégszik vkivel/vmivel {verb}mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]
babázik {verb}mit Puppen spielen
vakol {verb}mit Putz bewerfen
csövez {verb}mit Röhren versehen
magával ragad {verb}mit sich reißen
Unverified egybeesik (vmivel) {verb} [időben]sich (mit etw.Dat.) überschneiden [zeitlich]
» Weitere 19 Übersetzungen für mit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung