Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: mint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mint in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: mint

Übersetzung 1 - 29 von 29

Ungarisch Deutsch
mint {prep} {conj}
67
wie
mint {prep} {conj}
56
als [beim Komp.]
2 Wörter
akkora, mintso groß, wie
akkora, mintso klein, wie
előbb ... minteher ... als
mint előbbwie zuvor
mint ismeretes {adv}bekanntermaßen
mint ismeretes {adv}bekanntlich
Mint kiderült, ...Wie sich herausstellte, ...
Mint kiderült, ...Wie sich zeigte, ...
mint mindig {adv}wie immer
mint olyan {adv}per se
3 Wörter
Hogy s mint? [közb.]Wie geht's? [ugs.]
nap mint nap {adv}tagtäglich
Unverified úgy éreztem magam,mintich kam mir vor,wie
4 Wörter
idióma csökönyös, mint a szamárstörrisch wie ein Esel
csökönyös, mint egy öszvér {adj}störrisch wie ein (Maul)esel
csúnya, mint az ördög {adj}hässlich wie die Nacht
Hogy s mint öregem? [közb.]Wie geht's dir, altes Haus? [ugs.]
káromkodik, mint egy kocsisschimpfen wie ein Rohrspatz
idióma Olyan, mint egy csontváz.Er ist nur noch ein Skelett.
Unverified remeg, mint a nyárfalevélzittern wie Espenlaub
áll, mint a sóbálvány {verb}zur Salzsäule erstarren
áll, mint a sóbálvány {verb}wie eine Salzsäule stehen
5+ Wörter
A dohányzás, mint ismeretes, káros az egészségre.Rauchen schadet bekanntlich der Gesundheit.
idióma Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.Wie man sich bettet, so liegt man.
idióma szegény, mint a templom egerearm wie eine Kirchenmaus
olyan szeme van, mint a sasnak {verb}Augen wie ein Luchs haben
idióma úgy viselkedik, mint az elefánt a porcelánboltban {verb}sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=mint
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung