|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: mint
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mint in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Hungarian German: mint

Translation 1 - 29 of 29

Hungarian German
mint {prep} {conj}
76
wie
mint {prep} {conj}
63
als [beim Komp.]
2 Words
akkora, mintso groß, wie
akkora, mintso klein, wie
előbb ... minteher ... als
mint előbbwie zuvor
mint ismeretes {adv}bekanntermaßen
mint ismeretes {adv}bekanntlich
Mint kiderült, ...Wie sich herausstellte, ...
Mint kiderült, ...Wie sich zeigte, ...
mint mindig {adv}wie immer
mint olyan {adv}per se
3 Words
Hogy s mint? [közb.]Wie geht's? [ugs.]
nap mint nap {adv}tagtäglich
Unverified úgy éreztem magam,mintich kam mir vor,wie
4 Words
idióma csökönyös, mint a szamárstörrisch wie ein Esel
csökönyös, mint egy öszvér {adj}störrisch wie ein (Maul)esel
csúnya, mint az ördög {adj}hässlich wie die Nacht
Hogy s mint öregem? [közb.]Wie geht's dir, altes Haus? [ugs.]
káromkodik, mint egy kocsisschimpfen wie ein Rohrspatz
idióma Olyan, mint egy csontváz.Er ist nur noch ein Skelett.
Unverified remeg, mint a nyárfalevélzittern wie Espenlaub
áll, mint a sóbálvány {verb}zur Salzsäule erstarren
áll, mint a sóbálvány {verb}wie eine Salzsäule stehen
5+ Words
A dohányzás, mint ismeretes, káros az egészségre.Rauchen schadet bekanntlich der Gesundheit.
idióma Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.Wie man sich bettet, so liegt man.
idióma szegény, mint a templom egerearm wie eine Kirchenmaus
olyan szeme van, mint a sasnak {verb}Augen wie ein Luchs haben
idióma úgy viselkedik, mint az elefánt a porcelánboltban {verb}sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
» See 1 more translations for mint within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=mint
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement