Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: live im Fernsehen übertragen [nicht fachspr ] [live im Fernsehen gesendet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

live im Fernsehen übertragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: live im Fernsehen übertragen [nicht fachspr] [live im Fernsehen gesendet]

Übersetzung 1 - 50 von 228  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
TV Mi van ma a televízióban?Was läuft heute im Fernsehen?
TV Mi van ma a televízióban?Was gibt es heute im Fernsehen?
közvetít {verb}ausstrahlen [Fernsehen]
sorozatSerie {f} [Fernsehen]
közvetít {verb}übertragen
TV tévézik {verb}fernsehen
TV TVFernsehen {n}
átvitt {adj} {past-p} <átv.>übertragen [figurativ]
TV televízióFernsehen {n} [Institution]
TV televíziót néz {verb}fernsehen
TV tévét néz {verb}fernsehen
vért átömleszt {verb}Blut übertragen
TV tv-t néz {verb}fernsehen
tisztséget ruház vkire {verb}jdm. ein Amt übertragen
TV adás [TV, rádió]Sendung {f} [Fernsehen, Radio]
feszes {adj}fest [nicht locker]
kém. karbonátCarbonat {n} [fachspr.]
beszüntet vmit {verb}etw. einstellen [nicht fortsetzen]
csavarSchraube {f} [nicht vorgesehen für Mutter]
entom. méhkirálynőWeisel {m} [fachspr.: Bienenkönigin]
szűrőFilter {m} [fachspr. meist {n}]
inform. kapcsolat nélküli {adj} [böngésző]offline [nicht verbunden]
ignorál vkit {verb}jdn. schneiden [ignorieren, nicht beachten]
szersz. csavarhúzóSchraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
kém. etán [C2H6]Ethan {n} [fachspr.] [Äthan]
habGischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
EU pol. Európai Unió TanácsaEU-Ministerrat {m} [nicht amtlich]
madárt. citromsármány [Emberiza citrinella]Goldammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. fenyősármány [Emberiza leucocephalos]Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. hósármány [Plectrophenax nivalis]Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. rókasármány [Passerella iliaca]Fuchsammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. sövénysármány [Emberiza cirlus]Zaunammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. törpesármány [Emberiza pusilla]Zwergammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. aranyos sármány [Emberiza aureola]Weidenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. bajszos sármány [Emberiza cia]Zippammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. kerti sármány [Emberiza hortulana]Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. kucsmás sármány [Emberiza melanocephala]Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. mezei sármány [Emberiza cioides]Wiesenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. nádi sármány [Emberiza schoeniclus]Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. sarkantyús sármány [Calcarius lapponicus]Spornammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. szürke sármány [Emberiza cineracea]Türkenammer {f} [fachspr. auch {m}]
madárt. vörösfejű sármány [Emberiza bruniceps]Braunkopfammer {f} [fachspr. auch {m}]
idióma Ha nem, hát nem.Wenn nicht, dann nicht!
bot. erdei fenyő [Pinus sylvestris]Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer]
bot. európai bükk [Fagus sylvatica]Rotbuche {f} [fachspr. auch: Rot-Buche]
bot. közönséges bükk [Fagus sylvatica]Rotbuche {f} [fachspr. auch: Rot-Buche]
bot. közönséges jegenyefenyő [Abies alba]Weißtanne {f} [fachspr. auch: Weiß-Tanne]
adóUngeld {n} [im Mittelalter]
ágyrugóBettfeder {f} [im Bettkasten]
bekezdésAbsatz {m} [im Text]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=live+im+Fernsehen+%C3%BCbertragen+%5Bnicht+fachspr+%5D+%5Blive+im+Fernsehen+gesendet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung