Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: linken falschen verkehrten Fuß Bein zuerst aufstehen aufgestanden aus Bett steigen gestiegen

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	balra	auf der linken Seite
	bal oldalt	auf der linken Seite
	hamisít `{verb}`	fälschen
	először `{adv}`	zuerst
	a bal oldali `{adv}`	auf der linken Seite
	feláll `{verb}`	aufstehen
	felkel `{verb}`	aufstehen
	emelkedik `{verb}`	steigen
	Ne áltasd magad!	Mach dir keine falschen Hoffnungen!
	anat. láb	Bein `{n}`
	kerékpárra száll `{verb}`	aufs Fahrrad steigen
	elgáncsol `{verb}`	ein Bein stellen
	gáncsol `{verb}`	ein Bein stellen
	Unverified sárkányt ereget	einen Drachen steigen lassen
	biciklire száll `{verb}` `[közb.]`	aufs Fahrrad steigen
	buszra száll `{verb}`	in den Bus steigen
	lábát töri `{verb}`	sich das Bein brechen
	szitok dákó `[szl.]`	drittes Bein `{n}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Penis]`
	szitok fasz `[szl.]`	drittes Bein `{n}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Penis]`
	bútor ágy	Bett `{n}`
	eltöri a lábát `{verb}`	sich^Dat. das Bein brechen
	kitöri a lábát `{verb}`	sich^Dat. das Bein brechen
	Unverified az orrához ér `[illat,` `rossz` `szag]`	in die Nase steigen
	ágyaz `{verb}`	Bett machen
	ágynemű	Bett `{n}` `[Bettzeug]`
	anat. láb	Fuß `{m}`
	anat. lábfej	Fuß `{m}`
	gyalog `{adv}`	zu Fuß
	ágyban marad `{verb}`	im Bett bleiben
	szabadlábon `{adv}`	auf freiem Fuß
	szabadlábra `{adv}`	auf freien Fuß
	talapzat	Fuß `{m}` `[beim` `Mikroskop]`
	vkinek a velejéig hatol vmi `{verb}`	etw. dringt jdm. durch Mark und Bein
	vkinek a velejéig hatol vmi `{verb}`	etw. geht jdm. durch Mark und Bein
	gyökeret ereszt `{verb}` `[átv.]`	Fuß fassen
	tő	Fuß `{m}` `[unterer` `Teil` `von` `etw.]`
	tetőtől talpig `{adv}`	von Kopf bis Fuß
	álmatlanul forgolódik az ágyban `{verb}`	sich schlaflos im Bett wälzen
	szabadlábra helyez vkit `{verb}`	jdn. auf freien Fuß setzen
	Tudunk oda gyalog menni?	Können wir zu Fuß dahin laufen?
	-ból `{prep}`	aus
	-ből `{prep}`	aus
	acél `{adj}`	aus Stahl
	belőle `{pron}`	aus ihm
	belőle `{pron}`	aus ihr
	belőled `{pron}`	aus dir
	belőlem `{pron}`	aus mir
	belőletek `{pron}`	aus euch
	belőlük `{pron}`	aus ihnen
	belőlünk `{pron}`	aus uns

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=linken+falschen+verkehrten+Fu%C3%9F+Bein+zuerst+aufstehen+aufgestanden+aus+Bett+steigen+gestiegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten