linken+Hand+links+machen+schaffen+erledigen in anderen Sprachen:
Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: linken Hand links machen schaffen erledigen | Übersetzung 151 - 164 von 164 << |
Ungarisch | Deutsch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
nagy alapossággal csinál vmit {verb} | etw. mit großer Sorgfalt machen | ||
nem csinál titkot vmiből {verb} | kein Geheimnis aus etw. machen | ||
gondolkodik vmin {verb} | sich über etw. Gedanken machen | ||
Unverified fancsali; fancsali arcot/képet vág | ein schiefes/saures Gesicht machen | ||
útiszó Mikor zárnak az üzletek? | Wann machen die Geschäfte zu? | ||
útnak indul {verb} | sich auf den Weg machen | ||
aggódik {verb} [vkiért/vmiért] | sich Sorgen machen [um jdn./etw.] | ||
Unverified licitál vmire {verb} | ein Gebot auf etw. machen [bieten] | ||
idióma Bolhából elefántot csinál. | Aus einer Mücke einen Elefanten machen. | ||
jó benyomást tesz vkire {verb} | auf jdn. einen guten Eindruck machen | ||
nem nagyon ugrálhat {verb} | keine großen Sprünge machen können [ugs.] | ||
eliszkol {verb} [közb.] | sich aus dem Staub machen [ugs.] | ||
kész megtenni vmit {verb} | sich anheischig machen etw. zu tun [geh.] | ||
szakít vkivel {verb} [egy kapcsolatot megszüntet] | mit jdm. Schluss machen [ugs.] [ein Verhältnis beenden] |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=linken%2BHand%2Blinks%2Bmachen%2Bschaffen%2Berledigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung