Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: lange+krumme+Finger+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lange+krumme+Finger+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: lange krumme Finger machen

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
az / egy ujját sem mozdítja {verb}keinen Finger krumm machen
görbe / sötét utakon jár {verb}krumme Wege gehen [fig.]
anat. ujj [Digitus manus]Finger {m}
anat. ujjak [Digiti manus]Finger {pl}
anat. kisujjkleiner Finger {m}
idióma az / egy ujját sem mozdítja {verb}keinen Finger rühren
az ujja köré csavar vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
az ujja köré teker vkit {verb}jdn. um den Finger wickeln
hosszan {adv}lange
sokáig {adv}lange
hosszLänge {f}
hosszúságLänge {f}
ujjal mutat vkire {verb}mit dem Finger auf etw. zeigen
régóta {adv}schon lange
Mennyi ideig?Wie lange?
útiszó Mennyi időig?Wie lange?
Mennyi időre?Wie lange?
Mennyi időre?Für wie lange?
Arra aztán várhatsz!Da kannst du lange warten!
Azt aztán várhatod!Da kannst du lange warten!
széltében-hosszában {adv}der Länge und Breite nach
Meddig fog ez tartani?Wie lange wird es dauern?
idióma Türelem rózsát terem.Was lange währt, wird endlich gut.
csinálni [infin.]machen
tenni [infin.]machen
csinál {verb}machen
tesz {verb}machen
cirkuszolni [infin.] [közb.]Theater machen [ugs.]
szitok kakil {verb} [szl.]Aa machen [kindersprachlich]
kikép. érettségizik {verb}Abitur machen
rátalál {verb}ausfindig machen
bevásárol {verb}Besorgungen machen [einkaufen]
ágyaz {verb}Bett machen
tudatosít {verb}bewusst machen
diétázik {verb}Diät machen
benyomást tesz {verb}Eindruck machen
ruha bevesz {verb}enger machen
nyilvánvalóvá tesz vmit {verb}etw. offenkundig machen
csinosít vmit {verb}etw. schön machen
ártalmatlanná tesz vmit {verb}etw. unschädlich machen
lerombol vmit {verb}etw. zuschanden machen
közgaz. pénz. üzletel {verb}Geschäfte machen
szemrehányással illet vkit {verb}jdm. Vorwürfe machen
szemrehányást tesz vkinek {verb}jdm. Vorwürfe machen
tönkretesz {verb}kaputt machen
megbolondit {verb}kirre machen [nordd.]
bókol {verb}Komplimente machen
kiürít {verb}leer machen
könnyít {verb}leichter machen
csináltat {verb}machen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=lange%2Bkrumme%2BFinger%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung