Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: lange Brühe um über machen

Übersetzung 1 - 50 von 299 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	utalásokat tesz vmire `{verb}`	Andeutungen über etw. machen
	gondolkodik vmin `{verb}`	sich über etw. Gedanken machen
	gasztr. leves	Brühe `{f}` `[Suppe]`
	lötty	Brühe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Plempe,` `Plörre]`
	hosszan `{adv}`	lange
	sokáig `{adv}`	lange
	hossz	Länge `{f}`
	hosszúság	Länge `{f}`
	régóta `{adv}`	schon lange
	Mennyi ideig?	Wie lange?
	útiszó Mennyi időig?	Wie lange?
	Mennyi időre?	Wie lange?
	Mennyi időre?	Für wie lange?
	Arra aztán várhatsz!	Da kannst du lange warten!
	Azt aztán várhatod!	Da kannst du lange warten!
	széltében-hosszában `{adv}`	der Länge und Breite nach
	Meddig fog ez tartani?	Wie lange wird es dauern?
	idióma Türelem rózsát terem.	Was lange währt, wird endlich gut.
	körül `{prep}`	um
	vagy `{adv}`	um
	általa `{adv}`	über
	felett `{prep}`	über
	fölött `{prep}`	über
	-kor	um `[temp.]`
	köré `{prep}`	um ... herum
	vagy `{adv}`	um ... herum
	éjfélkor	um Mitternacht
	azért, hogy	um zu
	keresztül `{prep}`	über `[+Akk.]`
	föléd `{pron}`	über dich
	feletted `{pron}`	über dir
	fölötted `{pron}`	über dir
	felettetek `{pron}`	über euch
	fölétek `{pron}`	über euch
	fölöttetek `{pron}`	über euch
	felette `{pron}`	über ihm
	fölötte `{pron}`	über ihm
	fölé `{pron}`	über ihn
	felettük `{pron}`	über ihnen
	fölöttük `{pron}`	über ihnen
	felette `{pron}`	über ihr
	fölötte `{pron}`	über ihr
	fölém `{pron}`	über mich
	felettem `{pron}`	über mir
	fölöttem `{pron}`	über mir
	felettünk `{pron}`	über uns
	fölénk `{pron}`	über uns
	fölöttünk `{pron}`	über uns
	pszich. Felettes-én	Über-Ich `{n}`
	vmi körül `{prep}`	rund um etw.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=lange%2BBr%C3%BChe%2Bum%2B%C3%BCber%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

lange+Brühe+um+über+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: lange Brühe um über machen

Übersetzung 1 - 50 von 299 >>

Übersetzungen eintragen