Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: keinen Benimm | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Ungarisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Unverified Viselkedj! | Benimm dich! | ||
magatartás | Benimm {m} [ugs.] | ||
semmiféleképpen {adv} | unter gar keinen Umständen | ||
semmi áron {adv} | um keinen Preis | ||
Egy mukkot se! | Keinen Mucks! [ugs.] | ||
semmi esetre sem {adv} | auf keinen Fall | ||
Semmi esetre sem! | Auf keinen Fall! | ||
Ennek semmi értelme. | Das ergibt keinen Sinn. | ||
semmi esetre sem {adv} | auf gar keinen Fall | ||
semmilyen körülmények között | unter gar keinen Umständen | ||
nem érti a tréfát {verb} | keinen Spaß verstehen | ||
idióma az / egy ujját sem mozdítja {verb} | keinen Finger rühren | ||
Aggodalomra semmi ok. | Es gibt keinen Grund zur Aufregung. | ||
az / egy ujját sem mozdítja {verb} | keinen Finger krumm machen | ||
halvány sejtelme sincs vmiről {verb} | keinen blassen Schimmer von etw. haben | ||
idióma a világ minden kincséért sem {adv} | um keinen Preis der Welt | ||
Unverified kicsúszik lába alól a talaj {verb} | keinen Grund mehr unter den Füßen haben |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=keinen+Benimm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung