kívül in other languages:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - all languages

Deutsch: K

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Hungarian → German: kívül

Translation 1 - 25 of 25

	Hungarian	German
	`[vmin]` kívül `{prep}`	9 außer `[+Dat.]`
	kívül `{prep}` `[vmin]`	7 außerhalb `[+Gen.]`
	kívül `{adv}`	5 draußen
	vmin kívül `{prep}`	aus etw. heraus
	vmin kívül `{prep}`	außerhalb von
2 Words
	kívül-belül `{adv}`	außen und innen
	rajta kívül `{pron}`	außer ihm
	rajta kívül `{pron}`	außer ihr
	rajtad kívül `{pron}`	außer dir
	rajtam kívül `{pron}` `[magamon` `kívül]`	außer mir
	rajtatok kívül `{pron}`	außer euch
	rajtuk kívül `{pron}`	außer ihnen
	rajtunk kívül `{pron}`	außer uns
	szolgálaton kívül `{adj}`	außer Dienst
	tréfán kívül `{adv}`	Spaß beiseite
3 Words
	figyelmen kívül hagy `{verb}`	missachten
	figyelmen kívül hagy `{verb}`	außer Acht lassen
	figyelmen kívül hagy vmit `{verb}`	etw. außer Acht lassen
	figyelmen kívül hagy vmit `{verb}`	etw. außer Betracht lassen
	hatályon kívül helyez `{verb}`	aufheben
	házon kívül van `{verb}`	außer Haus sein
	idióma magán kívül van `{verb}` `[az` `örömtől]`	aus dem Häuschen sein `[vor` `Freude]`
	törvényen kívül helyez `{verb}`	ächten
	vkit/vmit figyelmen kívül hagy `{verb}`	jdn./etw. außer Betracht lassen
	figyelmen kívül hagyás	Nichtberücksichtigung `{f}`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=k%C3%ADv%C3%BCl
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers