jede Gelegenheit nutzen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: jede Gelegenheit nutzen | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
 | Ungarisch | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
 | kihasználja az alkalmat {verb} | die Gelegenheit nutzen | | |||
| mindegyik {adj} {pron} | jede | | |||
| mindenki {pron} | jede | | |||
| akármelyik | (eine) jede | | |||
| bármilyen {pron} | jede beliebige | | |||
| alkalom | Gelegenheit {f} | | |||
| lehetőség | Gelegenheit {f} | | |||
| használ {verb} | nutzen | | |||
| haszon | Nutzen {m} | | |||
| adandó alkalommal {adv} | bei Gelegenheit | | |||
| Akármelyik percben elkezdhet esni. | Es kann jede Minute zu regnen anfangen. | | |||
| kihasználja az alkalmat {verb} | die Gelegenheit ausnutzen | | |||
| Minden apróság miatt idegeskedik. | Er / Sie regt sich über jede Kleinigkeit auf. | | |||
| közm. Alkalom szüli a tolvajt. | Gelegenheit macht Diebe. | | |||
| az első adandó alkalommal {adv} | bei der ersten Gelegenheit | | |||
| kapva kap az alkalmon {verb} | die Gelegenheit beim Schopfe packen | | |||
| Unverified lehetőség, hogy a természetben kapcsolódjon ki az ember | Gelegenheit, sich in der Natur zu entspannen | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=jede+Gelegenheit+nutzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung