| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdn zur Rede stellen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Ungarisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hungarian ← German: jdn zur Rede stellen

Translation 1 - 50 of 357 >>

Hungarian

German

–

VERB

jdn. zur Rede stellen | stellte jdn. zur Rede/jdn. zur Rede stellte | jdn. zur Rede gestellt

edit

kérdőre von vkit {verb}

jdn. zur Rede stellen

Partial Matches

rendelkezésre bocsát {verb}

zur Verfügung stellen

vitára bocsát vmit {verb}

etw. zur Debatte stellen

szembefordul vkivel/vmivel {verb}

sich gegen jdn./etw. stellen

pellengérre állít vkit {verb}

jdn. an den Pranger stellen

kész tények elé állít vkit {verb}

jdn. vor vollendete Tatsachen stellen

vkinek az emlékére

zur Erinnerung an jdn.

észre térít vkit {verb}

jdn. zur Vernunft bringen

világra hoz vkit {verb}

jdn. zur Welt bringen

Unverified vkit felelősségre von vmiért {verb}

jdn. zur Rechenschaft ziehen für etw.

Rede {f}

Ne beszélj róla!

Rede nicht davon!

beszédet tart {verb}

eine Rede halten

Azt beszélik, ...

Es geht die Rede, ...

Szóra sem érdemes!

Nicht der Rede wert!

ret beszédét egy idézettel zárja {verb}

seine Rede mit einem Zitat beenden

állít {verb}

rak {verb}

igazít {verb}

stellen [anpassen]

áll {verb}

sich stellen

viszonyul {verb}

sich stellen

lehalkít vmit {verb}

etw. leiser stellen

vasút váltót állít {verb}

die Weiche stellen

elgáncsol {verb}

ein Bein stellen

gáncsol {verb}

ein Bein stellen

tetteti magát {verb}

sich stellen [sich verstellen]

jog zárlat alá helyez vmit {verb}

etw. unter Sequester stellen

kirakja a csizmáját az ablakba {verb}

Stiefel aufs Fensterbrett stellen

a feje tetejére állít vmit {verb}

etw. auf den Kopf stellen

egy fa alá áll {verb}

sich unter einen Baum stellen

az órát a rádióhoz igazítja {verb}

die Uhr nach dem Radio stellen

a változatosság kedvéért {adv}

zur Abwechslung

adventkor {adv}

zur Adventszeit

zur Antwort

zur Verfügung

mostanában {adv}

egyenjogúságra nevel

zur Gleichberechtigung erziehen

ugyanakkor {adv}

zur gleichen Zeit

ugyanekkor {adv}

zur gleichen Zeit

magához tér {verb}

zur Besinnung kommen

Unverified hatalomra jut {verb}

zur Herrschaft gelangen

tudomásul vesz {verb}

zur Kenntnis nehmen

utánzásra ösztönöz {verb}

zur Nachahmung anregen

elfogy {verb}

zur Neige gehen

fogytán van {verb}

zur Neige gehen

a lényegre tér {verb}

zur Sache kommen

a tárgyra tér {verb}

zur Sache kommen

áll, mint a sóbálvány {verb}

zur Salzsäule erstarren

a tettek mezejére lép {verb}

zur Tat schreiten

rendelkezésre áll {verb}

zur Verfügung stehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=jdn+zur+Rede+stellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.161 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdn zur Rede stellen/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement